ENTIRE GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• grupos enteros

Examples of using Entire groups in English and their translations into Spanish

area of human rights, where the fate of entire groups of the population might be at stake.
menos aún en la esfera de los derechos humanos, en que puede estar en juego el destino de grupos enteros de la población.

consumption patterns of entire groups of substances, and sometimes single substances,
las pautas de consumo de grupos enteros de sustancias, y algunas veces de una sola sustancia,

discrimination and religious intolerance, of how prejudice is stirred up or of how entire groups-- those with a different skin colour or different beliefs-- are stigmatized.
de lo que provoca los prejuicios o de lo que estigmatiza a grupos enteros-- de personas cuya piel es de otro color o que profesan otra creencia.

not- to repress or eliminate entire groups of people because of their ethnicity
no- para reprimir o eliminar a grupos enteros de población debido a sus características étnicas

indirect discrimination which systematically kept entire groups of people in a position of inequality,
la discriminación indirecta, que mantienen sistemáticamente a grupos enteros de la población en una posición de desigualdad,

they would execute entire groups but leave one witness behind,
se ejecutaría a grupos enteros, pero dejan un testimonio,

The rationale for these measures reflects the fact that entire groups may have been either discriminated against economically
Las razones en las que se fundamentan estas medidas reflejan el hecho de que grupos enteros pueden haber sido discriminados económica

Even when entire groups are ostensibly completely excluded from the state's traditional networks of power(historically, groups..">
Los intereses de las élites están unificados debido a orígenes y posiciones comunes y la característica definitoria del poder es la posición institucional. Incluso cuando grupos enteros están ostensiblemente completamente excluidos de las redes de poder tradicionales del estado(históricamente,

countermeasures that have allowed Prometheus at various times to incapacitate entire groups of the Justice League singlehandedly and simultaneously.
contramedidas que han permitido a Prometheus en varias ocasiones incapacitar grupos enteros de la Liga de Justicia y simultáneamente sin ayuda.

that there was a risk that entire groups of people would be identified with terrorists or their supporters.
que existe el riesgo de asimilar a grupos enteros de población a terroristas o a personas que apoyan el terrorismo.

although there were also the inclusion of entire groups, although initially only put one
también hubo la inclusión de grupos completos, si bien al principio solo se colocaba a uno

against individuals and entire groups- even incitement to genocide by Ayatollah Muhammad Yazdi, the head of the Iranian judiciary,
contra individuos y grupos enteros- incluso la incitación al genocidio hecha por el ayatolá Muhammad Yazdí,

It is highly recommended to read it for the entire group of PAS and PDI.
Es muy recomendable su lectura para todo el colectivo de PAS y PDI.

The entire group fell into an ambush set up by our forces.
El grupo íntegro cayó en una emboscada tendida por nuestras fuerzas.

7 other Sales Reps from our entire Group.
7 Otros Representantes de Ventas de todo nuestro Grupo.

The First Wave ascensions will catapult our entire Group Body.
La Primera Ola de Ascendidos va a catapultar a nuestro Cuerpo Grupal completo.

To blaze in, through and around our entire Group Body.
Para que arda en, a través y alrededor de nuestro Cuerpo Grupal completo….

with choices to suit your entire group.
con opciones para adaptarse a todo su grupo.

may convene to discuss issues that affect the entire group.
pueden convocarpara debatir aspectos que afecten al todo el colectivo.

For instance, the executive committee of the federation decided that the entire group would do the grading,
Por ejemplo, el Comité Ejecutivo de la Federación decidió que el grupo entero entraría en la calificación,