Examples of using Equatorial in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The climate is equatorial, rainy seasons with maximum temperatures alternating with dry ones,
La pluviometría es de tipo ecuatorial: las estaciones we held the first consultation with young people and volunteer students from the Quito Equatorial Technical University.
las estudiantes voluntarios de la Universidad Técnica Equinoccial de Quito, realizamos la primera consulta con jóvenes y estudiantes durante el Día Internacional de los Voluntarios 2012.These events occur more frequently when the equatorial Pacific warm pool is extended by ENSO events.
Estos eventos ocurren más frecuentes cuando la fuente de aguas cálidas del Pacífico ecuatorial se extiende en los eventos The climate in equatorial eastern Africa has alternated, being between drier than today
Out In The Open was based on the scientific trip to equatorial lands of Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland
Esta obra fue basada en la experiencia científica del viaje a las tierras equinocciales de los exploradores Alexander von HumboldtBetween 1985 and 1994, an extensive array of moored and drifting buoys was deployed across the equatorial Pacific Ocean designed to help monitor
Desde 1990 hay una extensa cadena de boyas a lo largo del Pacífico ecuatorial, cuya misión es ayudar a monitorizarAs the sun begins its descent over the equatorial city, the new light transforms everything into gold with its alchemic powers.
A medida que el sol empieza su descenso sobre esta ciudad equinoccial, la nueva luz transforma todo en oro con su alquimia de luces.The experience with the 1997/98 El Niño event has reaffirmed the great predictive value of El Niño signals obtained from the equatorial Pacific.
La Niña is an anomalous cooling in the central-eastern equatorial Pacific(Figure 3).
La Niña es un enfriamiento en el centro y este del Pacífico ecuatorial(Figura 3).including equatorial countries.
incluidos los ecuatoriales.habitats coastal to abyssal, equatorial to polar, substrate type, salinity.
los hábitats The general in question is the main actor in the timber trade in Oriental and Equatorial provinces.
El General mencionado es el protagonista principal del comercio merging with the South Equatorial Current, heading west.
mezclándose con la corriente sudecuatorial, que se dirige al oeste.typical from the wet rainforests of western equatorial Africa.
propio de las selvas húmedas Last week, President Obiang and a delegation from Equatorial Guinea visited China to further mutual trade and investment relations during the first Equatorial Guinea-Asia Economic Forum.
a project to bring renewable energy to Annobon-the most remote island in Equatorial Guinea-has recently been finalised.
un proyecto para llevar la energía renovable a Annobón-la isla más alejada de Guinea Ecuatorial-recientemente se ha finalizado.This hefty mount can operate as either an altazimuth or an equatorial, promising accurate GoTo and tracking.
Este montaje fuerte puede funcionar como Nigeria and Equatorial Guinea.322 Nexen began work in Colombia in 1996.
distribution of megafaunal assemblages in the abyssal nodule province of the eastern equatorial Pacific.
proyecto piloto titulado"Biodiversidad y distribución de la megafauna en la provincia de nódulos abisales del Pacífico ecuatorial oriental.visits to Africa and the possibility of a trip to Equatorial Guinea was also discussed, which could take place in early 2014.
la posibilidad de una posible visita a Guinea Ecuatoril en 2014 fue comentada.
