ERROR-PRONE IN SPANISH TRANSLATION

• propenso a errores
• proclive a errores
• propensos a errores
• propensa a errores
• propensas a errores
• susceptible a errores
• error-prone

Examples of using Error-prone in English and their translations into Spanish

Eliminate error-prone, manual approaches to data analysis.
Elimine los enfoques manuales propensos a errores para el análisis de datos.

Complex and error-prone software installation belongs to the past.
Las instalaciones de software complejas y propensas a errores son cosa del pasado.

It's obvious that this procedure is error-prone and time-consuming.
Es obvio que este procedimiento es propenso al error y consume mucho tiempo.

That would be very error-prone.
La corrección de dichos errores puede ser muy ardua.

The Russian ones are doubtless much more error-prone.
Los rusos son sin duda mucho más propensos a los errores.

Here are some of the most basic and most error-prone elements to post-check.
Éstos son algunos de los elementos más básicos y más propensos a errores para post-check.

It was incredibly slow and error-prone.
Todo era enormemente lento y sujeto a errores.

Eliminate costly and error-prone field terminations.
Elimine las costosas y fallidas terminaciones de campo.

interpolating from a table is error-prone and time-consuming.
la interpolación es un proceso lento y susceptible de errores.

Do away with tedious and error-prone paperwork by using Octopus 10's eLogbook application.
Elimine el papeleo tedioso y propenso a errores utilizando la aplicación eLogbook de Octopus 10.

Automation of the account opening process removes costly and error-prone manual work, ensures high-quality
Automatizando el proceso de apertura de cuenta bancaria, las instituciones eliminan trabajo manual costoso y propenso a errores, aseguran captura de datos precisa

The cumbersome and error-prone process required a team of three people to unload,
Este proceso, engorroso y proclive a errores, requería la participación de un equipo de tres personas para descargar,

The process of reverse transcription is extremely error-prone, and it is during this step that mutations may occur.
El proceso de transcripción inversa es muy propenso a errores y es durante este paso que las mutaciones pueden ocurrir.

These error-prone polymerases are thought to introduce additional mutations randomly across the DNA gap.
Este error-prone las polimerasas están pensadas para introducir mutaciones adicionales aleatoriamente a través del vacío de ADN.

its great power as a page description language made it more error-prone.
su gran potencia como lenguaje de descripción de páginas lo hizo más susceptible a errores.

regularly changing the XML Schema definitions to keep them synchronised with the Java definitions can be time consuming and error-prone.
cambiar regularmente las definiciones de XML Schema para mantenerlas sincronizadas con las definiciones de Java puede llevar mucho tiempo y ser propenso a errores.

Intramuscular injection Intravenous injection Intradermal injection"subcutaneous injection" at Dorland's Medical Dictionary"ISMP's List of Error-Prone Abbreviations, Symbols,
Inyección intramuscular Inyección intravenosa Inyección intradérmica"subcutaneous injection en el Diccionario Médico de Dorland«ISMP's List of Error-Prone Abbreviations, Symbols,

this would be time-consuming and error-prone.
esto podría llevar mucho tiempo y ser propenso a errores.

costly and error-prone manual sampling.
lentos, costosos y propensos a errores.

data conversion is often a complex and error-prone process that requires the help of experts.
la conversión de datos es con mucha frecuencia un proceso complejo y propenso a errores, que requiere de la ayuda de expertos.