ETHICAL PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• problema ético

Examples of using Ethical problem in English and their translations into Spanish

Ethical problems using children in clinical trials Ethics of circumcision Catholic Church
Los problemas éticos que utilizan niños en pruebas clínicas Ethics De circuncisión Salud

the freedom to engage in scientific research from leading to ecological disasters or how to resolve the ethical problems posed by certain scientific advances,
la libertad de llevar a cabo investigaciones científicas provoque desastres ecológicos o cómo resolver los problemas éticos planteados por determinados adelantos científicos,

issues on ecology from a political ecology perspective, the ethical problems of biotechnology, feminism
cuestiones de ecología desde la ecología política, los problemas éticos de la biotecnología, el feminismo,

The IBC report, however, noted the ethical problems of payment and stated that no undue compensation should be offered to ensure participation in sampling,
Sin embargo, en el informe del CIB se señalan los problemas éticos que plantea un pago de ese tipo y se afirma que no hay que ofrecer una compensación indebida para

issued statements on student participation in research projects and on possible ethical problems in scientific publications,
se han difundido los comunicados sobre la participación de estudiantes en proyectos de investigación y sobre posibles problemas éticos en las publicaciones científicas,

will talk about ethical problems in clinical trials takinf fetal surgery as an example,
hablará sobre los problemas éticos en los ensayos clínicos tomando como ejemplo la cirugía fetal

to study ethical problems resulting from the rapid advances in medical technology
para el estudio de los problemas éticos que derivan de los rápidos avances de la tecnología médica

conflict in small groups; ethical problems in limiting the birth rate and forced, artificial mortality overcrowding;
con los problemas éticos a el limitar la natalidad y la forzada,

Madrid Bar Association because, in his words,"there are ethical problems in the practice of law that we cannot solve without its cooperation.
un convenio con el Colegio de Abogados de Madrid porque, según sus palabras,"hay problemas éticos en el ejercicio de la abogacía que no podemos resolver sin su cooperación.

said that given the serious ethical problems posed by human cloning,
dado los graves problemas éticos planteados por la clonación humana,

their ideals and limitations, ethical problems, and the questions they pose for people of the Church.
sus ideales y sus límites, los problemas éticos, los requerimientos que ellos presentan a los hombres de Iglesia.

Manners for Users of Personal Computer Communication in order to prevent ethical problems, such as slander or abuse of others based on racial hatred, from arising.
usos comunes para los usuarios de las comunicaciones mediante computadoras personales, con el fin de evitar que se planteen problemas éticos, como la difamación o el maltrato de otros motivado por el perjuicio racial.

generally ignores the existence of ethical problems in settings of direct care,
en general, la existencia de problemas éticos en un ámbito más próximo,

Although we can hope that medical progress will eventually benefit all countries and that the ethical problems they will face will be similar to those currently being discussed in the wealthy countries,
Aunque podemos esperar que el progreso médico llegue finalmente a todos los países y que los problemas éticos que enfrenten sean similares a los que se debaten en la actualidad en los países ricos, podría ocurrir lo contrario:

studying ethical problems relating to education.
Ético Docente", presidido por el Director General e integrado, entre otros, por los profesores de la asignatura de ética, entre cuyas funciones están: reactualizar los objetivos, contenidos, metodología y bibliografía de los programas de ética institucionales; estudiar los problemas conductuales de los alumnos, que comprometan los principios institucionales;"> y estudiar los problemas éticos docentes.

in the recommendations made by the President's Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and Biomedical
en las recomendaciones formuladas en 1981 por la Comisión Presidencial de Estudio de los Problemas Éticos en Medicina e Investigación Biomédica

as well as a number of the ethical problems that these new technologies give rise to.
el tratamiento de enfermedades, así como de algunos de los problemas éticos que estas nuevas tecnologías generan.

It imposes an ethical problem.
Impone un problema ético.

It's an ethical problem.
Es un problema ético.

This also eliminates any ethical problem.
Esto también elimina cualquier problema ético.