EVALUATE THE EFFECTIVENESS IN SPANISH TRANSLATION

• evaluar la eficacia
• evaluar la efectividad
• evaluación de la eficacia
• evalúe la eficacia
• evaluara la eficacia
• evaluará la eficacia
• evalúa la efectividad
• evalúan la efectividad

Examples of using Evaluate the effectiveness in English and their translations into Spanish

Evaluate the effectiveness of the Ombudsman's activities and include the findings
Evalúe la eficacia de las actividades del Defensor del Pueblo

Their marketing teams need analytical tools to help them evaluate the effectiveness of those campaigns.
Sus equipos de comercialización necesitan herramientas analíticas para ayudarlos a evaluar la efectividad de esas campañas.

Information and monitoring systems evaluate the effectiveness of public policies
Los sistemas de información y monitoreo evalúan la efectividad de las políticas públicas

Evaluate the effectiveness of your training process
Evalúa la efectividad de tu proceso de capacitación

the Special Committee reiterates its request that the Secretariat evaluate the effectiveness of current coordination mechanisms.
con carácter prioritario, su petición de que la Secretaría evalúe la eficacia de los actuales mecanismos de coordinación.

Additionally, States are required to monitor and evaluate the effectiveness of their national occupational health policies as part of their core obligation to periodically review these policies.
Además, se exige a los Estados que supervisen y evalúen la eficacia de sus políticas nacionales de salud ocupacional como parte integrante de su obligación básica de revisar periódicamente esas políticas.

The scientific education and training councils evaluate the effectiveness of the education system,
Los consejos científicos de educación y formación evalúan la eficacia del sistema educativo

Evaluate the effectiveness of your support-related content,
Evalúa la eficacia de tu contenido relacionado con el soporte,

Please evaluate the effectiveness of the measures taken to ensure that juveniles
Sírvanse evaluar la eficacia de las medidas adoptadas para garantizar la separación entre menores

In 1994, the Administration will evaluate the effectiveness of the controls that have been put in place.
En 1994, la Administración procederá a evaluar la eficacia de las medidas de fiscalización que ha implantado.

Evaluate the effectiveness of your processes by continuously assessing customer satisfaction
Analice la efectividad de sus procesos mediante evaluaciones continuas de satisfacción del cliente

groups of students and evaluate the effectiveness of these interventions.
grupos determinados y evaluar su eficacia.

UNHCR and resettlement countries will continue to develop and evaluate the effectiveness of this pilot scheme.
El ACNUR y los países de reasentamiento seguirán puliendo este proyecto piloto y evaluando su eficacia.

The Secretariat could explore the possibility of carrying out more in-depth country-level studies to help developing countries evaluate the effectiveness of their industrial policies.
La Secretaría podría estudiar la posibilidad de realizar más estudios nacionales en profundidad para ayudar a los países en desarrollo a evaluar la eficacia de sus políticas industriales.

the IACHR can evaluate the effectiveness or ineffectiveness of the State's response.
la CIDH puede valorar la eficacia o ineficacia de la respuesta brindada por el Estado.

The Organization's audit function must evaluate the effectiveness of the internal control regime
La función de auditoría de la Organización debe evaluar la eficacia del régimen interno de control

They are an excellent way to measure the efficiency of attaining the learning goals, and evaluate the effectiveness of learning strategies,
Son una excelente forma de medir la eficiencia en el cumplimiento de las metas de aprendizaje, y evaluar la efectividad de las estrategias de aprendizaje,

explain what comprehensive strategy has been adopted by the State party to combat poverty, and evaluate the effectiveness of any measures taken in this respect.
explicar qué estrategia integral ha adoptado el Estado parte para luchar contra la pobreza, y evaluar la eficacia de todas las medidas aplicadas al respecto.

agreed that the Board should evaluate the effectiveness of measures taken in the reform process by conducting a horizontal audit of procurement.
la Junta debe evaluar la efectividad de las medidas adoptadas en el proceso de reforma mediante una auditoría horizontal de las adquisiciones.

To be successful, flyway-scale actions to conserve shorebirds must be accompanied by commitments to track and evaluate the effectiveness of those actions.
Para tener éxito, las acciones emprendidas a escala de la Ruta Migratoria para conservar las aves playeras se deben complementar con la adopción de compromisos para realizar un seguimiento y evaluación de la eficacia de dichas acciones.