EVENING SHIFT IN SPANISH TRANSLATION

• turno de noche
• turno de tarde
• turno vespertino
• turno nocturno

Examples of using Evening shift in English and their translations into Spanish

afternoon or evening shift.
tarde o vespertino.

(26& 29 october)- Security service in historical and artistic heritage(Evening shift).
(Días 26 y 29 de octubre)- Servicio de vigilancia en patrimonio histórico y artístico(Tarde).

a missed class can be made up, inside the same week, attending 1 extra class in the evening shift.
puedes recuperar una clase asistiendo 1 día extra al turno de tarde siempre dentro de la misma semana.

Guilds of selected schools will also be used to provide training in vocational skills in an evening shift, on a demand basis, to drop-outs from the general school system.
Se recurrirá también a algunos gremios para impartir formación profesional en determinadas escuelas en turnos de noche, según la demanda, a los alumnos que hayan abandonado sus estudios en el sistema escolar general.

municipal general education establishments in the constituent entities(not including evening(shift) schools)
municipal de las entidades constitutivas de la Federación(sin contar los centros nocturnos(o por turnos) de enseñanza general)

vocational training are provided in evening(shift) schools, vocational schools
la formación profesional, se ofrecen en clases nocturnas(por turnos) en las escuelas de enseñanza general,

to 30 June 2012, the educational infrastructure of Cēsis Evening(Shift) Secondary School No. 2 was renovated within the framework of the EU project for educational infrastructure and educational equipment in imprisonment facilities.
se renovó la infraestructura educativa de la Escuela Secundaria Vespertina Nº 2 de Cēsis en el marco del proyecto de la UE de infraestructura educativa y equipamiento educacional de los centros penitenciarios.

secondary vocational training, evening(shift system) general education,
enseñanza general nocturna(sistema de turnos), enseñanza preescolar,

institutions until their graduation; non-working students attending evening(shift) schools while at the same time learning an occupation;
a niños discapacitados sin ocupación laboral que estudian en centros nocturnos y adquieren junto con sus estudios una profesión; y también a los alumnos que

Day and evening shifts, both locations.
Turnos diurnos y nocturnos, en ambas ubicaciones.

Supervising the different extension teams in the morning and evening shifts.
Supervisar los diferentes equipos de extensión en los turnos matutinos y vespertinos.

We offer a variety of day and evening shifts, seven days a week.
Ofrecemos diversos turnos, tanto de día como de noche, los siete días de la semana.

Visit with your late and evening shifts in person once in a while.
Visite sus turnos de tarde y tarde en persona de vez en cuando.

There, I worked the evening shifts so I kept looking for a day job.
Allí trabajaba a las tardes así que seguí buscando un trabajo para el día.

been kept at a low level, in order to allocate as much staff as possible for the day and evening shifts.
de manera que pueda asignarse la mayor cantidad posible de personal a los turnos de mañana y de tarde.

two assistants care for the patients admitted during the morning and evening shifts, while the staffing level is reduced to two
dos auxiliares se ocupan de los pacientes ingresados durante los turnos de mañana y tarde, un personal que se reduce a dos

the school acts in the morning and evening shifts, with 9 classes from the 1st to the 9th year,
la escuela funciona en los turnos de mañana y tarde, con 9 clases de 1º a 9 años,

I got the evening Bobby shift, which is easy-peasy.
Tengo el turno con Bobby por la noche, que es facilón.

The machines require 14 operators on the day and evening shifts and 2 on the night shift, or a total staff of 30.
Las máquinas necesitan 14 operadores durante los turnos de día y de tarde, y 2 en el turno de noche, es decir, una plantilla de 30 personas.

Shey was walking to work the midnight shift on the evening of the Violent Unknown Event when the warning bell rang
Shey iba a trabajar en turno de noche la noche del Suceso Desconocido Violento cuando sonó la alarma. El puente tembló