EXCELLENT FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• marco excelente
• marco inmejorable

Examples of using Excellent framework in English and their translations into Spanish

was an excellent framework for strengthening internal oversight mechanisms
es un marco excelente para reforzar los mecanismos de supervisión interna

The draft Programme of Action constituted an excellent framework for action, but FAO had lingering concerns about the coverage of the role of agriculture,
El proyecto de Programa de Acción constituía un marco excelente de acción, pero todavía preocupaba a la FAO la manera en que se había encarado la función de la agricultura,

During this time Elisava School has been an excellent framework to enjoy the different exhibits;
Durante todo este tiempo la Escuela Elisava ha sido un marco inmejorable en el que disfrutar de las distintas obras expuestas,

the country strategy note provided an excellent framework for United Nations development activities
las notas sobre la estrategia del país ofrecen un marco excelente a las actividades de desarrollo de las Naciones Unidas

It provides an excellent framework for harmonizing the activities of coastal
Proporciona un marco excelente para la armonización de las actividades de las instituciones

Establishment provided an excellent framework for UNHCR multilateral agreements.
el establecimiento proporciona un marco excelente para los acuerdos multilaterales del ACNUR.

presents an excellent framework for implementing and monitoring an integrated response to violence against women.
constituye un marco excelente para la aplicación y supervisión de una respuesta integrada a la violencia contra la mujer.

was perceived as a successful platform for discussions on a wide range of issues and provided an excellent framework for an ever-evolving, self-improving and non-binding multistakeholder approach.
rápido desarrollo de Internet, se considera una plataforma única para debatir una gran variedad de temas y un marco excelente para aplicar un enfoque en constante evolución y continuo perfeccionamiento, de carácter no vinculante, que promueva la participación de todas las partes interesadas.

It nevertheless provided an excellent framework for Member States to gauge the work of the United Nations system in the advancement of women and was serving as
Sin embargo, el plan constituía un excelente marco para que los Estados Miembros calibraran la labor del sistema de las Naciones Unidas en relación con el adelanto de la mujer

In 2001, the Federal Government adopted a comprehensive national reproductive health policy that provides an excellent framework for addressing the many reproductive health needs of women,
En 2001, el Gobierno Federal aprobó una política nacional de salud reproductiva de carácter amplio que proporciona un excelente marco para abordar las numerosas necesidades de salud reproductiva de las mujeres

Ms. Bohn thanked the Government of Uruguay for its hospitality in hosting the consultation and creating an excellent framework for the discussions, and the Government of Switzerland for providing funding for the regional consultations called for by the Preparatory Committee at its second session.
La Sra. Bohn dio las gracias al Gobierno del Uruguay por acoger la consulta y crear un excelente marco para los debates, y al Gobierno de Suiza por proporcionar financiación para las consultas regionales cuya celebración había pedido el Comité Preparatorio en su segundo período de sesiones.

It provides an excellent framework for the work ahead.
Constituye un marco excelente para la labor que se debe realizar.

The Almaty Programme of Action provides an excellent framework for South-South cooperation.
El Programa de Acción de Almaty constituye un marco excelente para esa cooperación.

The International Bill of Human Rights provides an excellent framework for achieving these objectives.
La Carta Internacional de Derechos Humanos proporciona un marco excelente para el logro de esos objetivos.

They provide us with an excellent framework in which sustained development can be pursued.
Nos brindan un marco excelente para procurar lograr el desarrollo sostenible.

UNDP had embraced the CCD as an excellent framework for addressing poverty and environmental degradation.
El PNUD había acogido la Convención de Lucha contra la Desertificación como un marco excelente para responder a la pobreza y a la degradación ambiental.

The Forum continues to provide an excellent framework for an ever-evolving, self-improving and non-binding multi-stakeholder approach.
El Foro sigue siendo un marco excelente para aplicar un enfoque en constante evolución, de carácter no vinculante, que promueva la participación de todas las partes interesadas.

The Counter-Terrorism Implementation Task Force was also an excellent framework for further mainstreaming human rights concerns into counter-terrorism work.
El Equipo Especial sobre la Ejecución de la lucha contra el Terrorismo también es un marco excelente para la incorporación ulterior de las preocupaciones de derechos humanos en la labor contra el terrorismo.

projects are an excellent framework for GFT to integrate innovation management.
constituyen un marco ideal para GFT para integrar la gestión de la innovación.

The Platform for Action is an excellent framework through which, if implemented, the objectives of Agenda 21 can be realized.
De aplicarse, la Plataforma de Acción es un marco excelente para cumplir con las metas del Programa 21.