EXPANDED USE IN SPANISH TRANSLATION

• mayor uso
• uso ampliado
• mayor utilización
• ampliación del uso
• aumento del uso
• ampliar la utilización
• uso extendido
• uso expandido
• uso generalizado
• expansión de la utilización
• expansión del uso

Examples of using Expanded use in English and their translations into Spanish

It is essential to combat the expanded use of agrotoxics and intensive agricultural production based on unsustainable techniques
Es indispensable combatir el uso generalizado de agroquímicos tóxicos y la producción agrícola intensiva basada en técnicas insostenibles,

in modified form, in expanded use of standardized testing.
en forma modificada, en el uso extendido de las pruebas estandarizadas.

An example of this is the expanded use of the Internet by smaller
Un ejemplo de esto es la expansión de la utilización de Internet por los pequeños

That is all the more reason why we support strengthened safeguards against possible proliferation as a guarantee of the expanded use of nuclear energy for peaceful purposes.
Ese es motivo de sobra para que respaldemos el fortalecimiento de las salvaguardias contra la posible proliferación como garantía del uso extendido de la energía nuclear con fines pacíficos.

Expanded use of these services would reduce revenues obtained from telecom services in developing countries.
Un uso mayor de esos servicios reduciría los ingresos obtenidos de los servicios de telecom en los países en desarrollo.

The proposed expanded use of the Programme Reserve and the Voluntary Repatriation
La utilización ampliada que se propone para la Reserva del Programa

Expanded use is being made of local temporary staff to reduce cost of language services.
Se está aumentando la utilización de personal temporario local a fin de reducir los gastos de los servicios de idiomas.

More importantly, the expanded use of space technology had also contributed to the improvement of the socio-economic conditions of developing countries.
Más importante aún, la ampliación de la utilización de la tecnología espacial ha contribuido también a mejorar las condiciones socioeconómicas de los países en desarrollo.

The expanded use, for instance, of disposable“clamshell” packaging for fast food hamburgers represents a negative product effect.
Por ejemplo, el empleo generalizado de empaques de tipo“sello de almeja” desechables para las hamburguesas de los restaurantes de comida rápida representa un efecto negativo.

Among the measures implemented to curb the violence, new equipment had been purchased and expanded use made of cameras and cutting-edge public safety technology.
Entre otras medidas adoptadas para frenar la violencia se han adquirido nuevos equipos y se ha ampliado el uso de cámaras y de tecnología de vanguardia para garantizar la seguridad pública.

Accordingly, expanded use of the peace-keeping support account is necessary,
Por consiguiente, es preciso que se amplíe la utilización de la cuenta de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz,

The creation of a reliable infrastructure for the exploration and expanded use of natural gas;
La creación de una infraestructura fiable para la exploración y un mayor uso del gas natural;

transmission and expanded use of natural gas.
transmisión y utilización ampliada de gas natural.

Information exchange needs included capacity building for expanded use of the Internet and alternative training methods.
Entre las necesidades en materia de intercambio de información cabe citar la creación de capacidad para el mayor uso de la Internet y métodos de capacitación alternativos.

Its work on private sector development had been consolidated through the expanded use of EMPRETEC in Africa.
Su labor sobre el desarrollo del sector privado se había consolidado mediante la extensión del uso del EMPRETEC en África.

This will be followed by the formulation of a longer-term strategy to promote the expanded use of such technology.
Este proyecto irá seguido de la formulación de una estrategia a largo plazo para fomentar un aprovechamiento mayor de esa tecnología.

But it was pointed out that effective follow-up action and provision of follow-up financing were crucial for expanded use of TCDC.
Sin embargo, se señaló que una acción complementaria efectiva y el suministro de financiación complementaria revestían enorme importancia para expandir el uso de la estrategia de cooperación técnica entre los países en desarrollo.

the Chinese delegation welcomed the expanded use of fixed-term contracts.
la delegación de China acoge con agrado la utilización ampliada de los contratos de plazo fijo.

which allows expanded use stroller for siblings.
cosa que permite ampliar el uso del cochecito para hermanos.

provision of follow-up financing were crucial for expanded use of TCDC.
el suministro de financiación complementaria revestían enorme importancia para expandir el uso de la estrategia de CTPD.