EXPORT REGULATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• regulaciones de exportación
• reglamentos de exportación
• normas de exportación
• normativas para la exportación

Examples of using Export regulations in English and their translations into Spanish

contrary to U.S. and other applicable export regulations.
producto de segunda mano o revendido en contra de las regulaciones de exportación de EE.

Japan calls for a redoubling of efforts of the international community towards the non-proliferation of weapons of mass destruction through the strengthening and reaffirming of strict export regulations to control related items that may contribute to the development of nuclear weapons.
El Japón llama a la comunidad internacional a redoblar sus esfuerzos a favor de la no proliferación de las armas de destrucción en masa mediante el fortalecimiento y la reafirmación de normas de exportación estrictas con el fin de controlar los artículos relacionados que pueden contribuir al desarrollo de armas nucleares.

that has been resold contrary to US and other applicable export regulations.
que se han revendido mediante procedimientos que no cumplen con las regulaciones de exportación de EE.

European Union trade sanctions and export regulations, regardless of the country in which you reside in
incluidas entre otras, todas las sanciones comerciales y regulaciones de exportación de los Estados Unidos

European Union trade sanctions and export regulations, regardless of the country in which you reside in
incluidas entre otras, todas las sanciones comerciales y regulaciones de exportación de los Estados Unidos

Regulations 1958(hereafter'the Customs Export Regulations') to give full effect to territorial aspects of trade restrictions imports
Reglamento sobre las importaciones") y el Reglamento de aduanas( sobre las exportaciones prohibidas)"> de 1958( en adelante," Reglamento sobre las exportaciones") a fin de hacer plenamente efectivos los aspectos territoriales de las restricciones comerciales importaciones

stricter export regulations etc. are part of multilateral
y la aplicación de reglamentos de exportación más estrictos,

European Union trade sanctions and export regulations, regardless of the country in which you reside in
incluidas entre otras, todas las sanciones comerciales y regulaciones de exportación de los Estados Unidos

problems with ownership rights, export regulations, bankruptcy rules)
problemas con el derecho de propiedad, reglamentos de exportación, normas en materia de quiebra)

that"where necessary, arms export regulations applying throughout the Kingdom will be amended
que" en caso necesario, los reglamentos sobre exportación de armas aplicables en todo el Reino serán enmendados

Regulations 1958(hereafter"the Customs Export Regulations") and additionally,
de 1958( en adelante," Reglamento sobre las exportaciones") y los de los bienes las armas de destrucción en masa.">

provided for the participation of the largest possible number of States willing to harmonize their relevant export regulations.
prevén la participación del mayor número posible de Estados dispuestos a armonizar sus reglamentaciones de exportación pertinentes.

European Union trade sanctions and export regulations, regardless of the country in which you reside in
incluidas entre otras, todas las sanciones comerciales y regulaciones de exportación de los Estados Unidos

family they started to advise in the area of export regulation and would for example organize technological fairs, basically serving medium enterprises.
parientes comenzaron a ofrecer asesorías en el área de la regulación de exportaciones, y también organizaron ferias tecnológicas, sirviendo básicamente a la mediana empresa.

Export of Dual-Use Goods, the EU's Dual-Use export regulation(Reg.(EC) No. 1334/2000), and the Community Customs
la Ley de regulación de la exportación de bienes de doble uso, el reglamento de exportación de bienes de doble uso de la Unión Europea(Reglamento(CE)

Import and export regulations.
Reglamentos de importación y exportación.

Nuclear Non-proliferation Import and Export Regulations.
Reglamento de control de importaciones y exportaciones de materiales relacionados con la no proliferación nuclear;

Import export regulations of dangerous chemicals.
Normativa internacional en materia de importación y exportación.

Import and export regulations for currencies.
Requisitos de importación y exportación de divisas.

Identification of norms and import or export regulations.
Identificación de normatividad y regulaciones de importación o exportación.