EXTRACTION AND PROCESSING IN SPANISH TRANSLATION

• extracción y procesamiento
• extracción y elaboración
• extracción y el tratamiento
• extracción y procesado

Examples of using Extraction and processing in English and their translations into Spanish

Volterra is a city famous for the extraction and processing of alabaster, and it has a remarkable historical center of Etruscan origin.
Volterra ciudad famosa por la extracción y la producción de alabastro, conserva un centro histórico de origen etrusco.

The automated approach towards data extraction and processing(from hard and soft copies)
El enfoque automático hacia la extracción y el procesamiento de datos(de copias impresas

The extraction and processing of radioactive ores that may contain significant levels of natural radionuclides is a widespread activity.
La extracción y tratamiento de minerales radiactivos que pueden contener importantes niveles de radionúclidos naturales es una actividad difundida.

The latest advances in DNA extraction and processing technologies were discussed and how these techniques
Además se estudiaron los últimos avances logrados en las tecnologías de extracción y procesamiento del ADN

Facilities for the extraction and processing of lithium are commonly projected to have a long operational lifetime.
En general se prevé que las instalaciones para la extracción y el procesamiento del litio tengan una larga vida útil.

Demand for material extraction and processing is likely to double in the next 40 years.
La demanda de extracción y procesamiento de materiales es probable que se duplique en los próximos 40 años.

materials extraction and processing, transportation and waste disposal.
utilización de energía, la extracción y el procesamiento de materiales, los medios de transporte y la eliminación de desechos.

distribution and storage of natural gas while restricting exploration, extraction and processing activities to PEMEX.
almacenamiento del gas natural, al tiempo que reservan la exploración, la extracción y el procesamiento a Petróleos Mexicanos.

Timber approved for export under such conditions should require a certificate of origin, indicating the commercial entity that was responsible for extraction and processing.
La madera cuya explotación fuera aprobada en esas condiciones requeriría un certificado de origen que especificara la entidad comercial responsable de la extracción y la transformación.

take into account the social and environmental costs of extraction and processing.
en los precios no se integran los costos sociales y ambientales de la extracción y el procesamiento.

The Reference Point is a defined location within an extraction and processing operation at which the reported quantities are measured or estimated.
Punto de referencia El punto de referencia se define como el lugar dentro de una operación de extracción y procesamiento en el que se estiman o miden las cantidades comunicadas.

through investment in environmentally sound extraction and processing technologies.
acrecentar las inversiones en tecnologías de extracción y elaboración ecológicamente racionales.

water is necessary for the extraction and processing of minerals and metals.
el agua es necesaria para la extracción y la elaboración de minerales y metales.

Mining operations require special equipment to handle the extraction and processing of ore in outer space.
Las operaciones de minería requieren un equipo especial para manejar la extracción y el procesado de los minerales en el espacio exterior.

Mining and DGOJP Exploration, extraction and processing of hard coal
Minería y DGOJP Exploración, extracción y procesamiento de carbono duro

From the 1940s to the 1970s, the Central Asian region was the centre of uranium ore extraction and processing in the former Soviet Union,
En los años transcurridos entre los decenios de 1940 y 1970 del siglo XX, la región de Asia Central era un centro de extracción y procesamiento de uranio de la ex Unión Soviética,

Mining and other metallurgic activities involving the extraction and processing of virgin and recycling mineral materials,
Ii Minería y otras actividades metalúrgicas que comprenden la extracción y elaboración de materiales minerales vírgenes

The law blocks all exploration, extraction and processing of metals, whether in open pits or underground,
La ley bloquea toda la exploración, extracción y procesamiento de metales, ya sea en pozos abiertos

the Committee encourages the use of the life-cycle approach to determine the impacts of mineral extraction and processing, including recycling and reuse.
se adopte el criterio del ciclo vital para determinar los efectos de la extracción y el tratamiento de los minerales, además del reciclaje y la reutilización.

this was a significant constraint/ Need for appropriate conversion figures for industrial processes such as phosphate extraction and processing.
era relativamente limitada y representó un obstáculo importante/Necesidad de cifras de conversión adecuadas para procesos industriales tales como la extracción y elaboración de fosfatos.