Examples of using Fairly complex in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In this version of the flash game developers offer to build fairly complex combinations that contain a minimum of three bones.
En esta versión de los desarrolladores de juegos en flash ofrecen para construir combinaciones muy complejas que contienen un mínimo de tres huesos.The system was fairly complex and expensive, and the sensors were susceptible to interference by external noise.
Este sistema era bastante complejo y caro, y los sensores eran susceptibles a las interferencias por sonidos externos.We have written a(fairly complex) script that scans the entire WordPress translations repository.
The topics are fairly complex and therefore require substantial depth to adequately cover.
Los temas son bastante complejos y, por ende, requieren de un nivel de detalle sustancial para cubrir el tema de manera adecuada.being approved for either kind of visa is fairly complex.
aprobación para cualquier tipo de visa es bastante complejo.This is a fairly complex area, and includes the following categories of religions:(a)
Esa es una esfera bastante compleja que incluye las siguientes categorías de confesiones religiosas:Conversely, automated pipetting systems have large footprints and require fairly complex programming knowledge.
En cambio, los sistemas de pipeteo automático ocupan mucho espacio y requieren un conocimiento de programación bastante complejo.Their replacement and subsequent adjustment are fairly complex procedures and must be carried out by an Authorised After-Sales Service Centre.
Las operaciones de reemplazo y de regulación son bastante complejas, por lo cual es indispensable recurrir a un Centro de Asistencia Autorizado.Lovers play Winter Olympic Games certainly have liked to try their hand at a fairly complex, requiring special training, sports.
Los amantes juegan Juegos Olímpicos de Invierno, sin duda hubiera gustado probar suerte en una bastante compleja, lo que requiere una formación especial, los deportes.The present document has provided only a very broad outline of a phenomenon that is fairly complex and intricate in its varied manifestations.
El presente documento ofrece sólo un panorama muy general de un fenómeno que es bastante complejo e intrincado por la gran variedad de manifestaciones que reviste.Their replacement and subsequent adjustment are fairly complex procedures and must be carried out by an Authorised After-Sales Service Centre.
El cambio de las correas y las regulaciones sucesivas son bastante complejas, por lo cual es indispensable recurrir a un Centro de Asistencia Autorizado.The useability is easy in some areas and fairly complex in other areas.
La capacidad de utilización es fácil en algunas áreas y bastante compleja en otras áreas.establishing whether that's the case can be fairly complex.
en la práctica, comprobarlo puede ser muy complejo.In our view, a number of issues that will come up in 2011 are of a fairly complex nature and will require careful preparation.
A nuestro juicio, una serie de temas que se presentarán en 2011 son de carácter bastante complejo y requerirán una cuidadosa atención.subsequent adjustment are fairly complex procedures and must be carried out by an Authorised After-Sales Service Centre.
las regulaciones sucesivas son bastante complejas y es indispensable que sean realizadas por un Centro Asistencia Autorizado.Commvault is a fairly complex solution as far as administration is concerned.
que son competencia directa, Commvault es una solución bastante compleja en lo que a la administración se refiere.was also fairly complex to use.
también era bastante compleja de utilizar.De novo biosynthesis of purine nucleotides is fairly complex, consisting of several enzymatic reactions.
While there's some fairly complex things going on in the background,
Si bien hay varias cosas francamente complicadas que ocurren en el fondo,It would also take half an hour to fill out a fairly complex form, which would tend to encourage users to find ways of bypassing the security.
También implicaría que llenar los datos de un formulario razonablemente complejo podría tomar media hora, cosa que podría incentivar a los usuarios a buscar métodos para esquivar los mecanismos de seguridad.
