FIFTY-THIRD SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• quincuagésimo tercer período de sesiones
• 53º período de sesiones
• º período de sesiones
• 53ª reunión

Examples of using Fifty-third session in English and their translations into Spanish

Of the fifty-third session.
Parte principal del quincuagésimo tercer período.

Of the fifty-third session.
Provisional del quincuagésimo tercer período.

At its fifty-third session.
Y protección de los derechos humanos en su 53º período de sesiones.

In the agenda of the fifty-third session.
En el programa del quincuagésimo tercer período.

Decision adopted on 4 April 1995, fifty-third session.
El 4 de abril de 1995, en el 53º período de sesiones 196.

Fifty-third session: the Central African Republic,
º período de sesiones: Chile, Cuba, Guinea Ecuatorial,

Fifty-third session, March 2009:
º período de sesiones, marzo de 2009:

Fifty-third session of the Commission on the Status of Women at United Nations Headquarters New York, 2
º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en la Sede de las Naciones Unidas Nueva York,

Fifty-third session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women,
El 53º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer,

At the fifty-third session, the Working Group met
En el 53º período de sesiones, el grupo de trabajo se reunió

Commission on Human Rights, fifty-third session, Geneva, 10 March-18 April 1997.
Un miembro de la junta directiva representó al Centro en el 53º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos,

At its fifty-third session, the Economic Commission for Europe(ECE)
En su 53º período desesioness, la Comisión Económica para Europa(CEPE)

Iv. status of communications sent since the fifty-third session of the commission on human rights.
IV. Reseña de las comunicaciones desde el 53o período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos.

The Board presented to the General Assembly at its fifty-third session in 1998 its observations
El Comité Mixto presentó sus observaciones y recomendaciones sobre el estudio a la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1998 Ibíd.,

observed that since the Commission's fifty-third session the situation in the Middle East had shown little improvement.
observa que desde el 53º período de sesiones de la Comisión la situación en el Oriente Medio apenas ha mejorado.

At its fifty-third session, in 1997, the Commission on Human Rights appointed a Special Representative on the situation of human rights in Rwanda,
En su 53º período de sesiones, celebrado en 1997, la Comisión de Derechos Humanos designó un Representante Especial sobre la situación de los derechos humanos en Rwanda,

Member States would consider the merits of that proposal during the fifty-third session of the Commission.
Los Estados Miembros examinarían esa propuesta durante el 53º período de sesiones de la Comisión.

The TEMPORARY CHAIRMAN declared open the fifty-third session of the Human Rights Committee.
La PRESIDENTA PROVISIONAL declara abierto el 53º período de sesiones del Comité de Derechos Humanos.

At its fifty-third session, in 1998, the General Assembly proclaimed 2002 as the International Year of Ecotourism resolution 53/200.
En su quincuagésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1998, la Asamblea General proclamó el año 2002 Año Internacional del Turismo Ecológico resolución 53/200.

The General Assembly decided to defer its consideration of such questions or continue them at the fifty-third session.
La Asamblea General decidió aplazar el examen de esas cuestiones hasta su quincuagésimo tercer período de sesiones o proseguirlo en esa ocasión.