RESUMED THIRD SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• continuación del tercer período de sesiones
• continuación de el tercer período de sesiones
• reanudación del tercer período de sesiones

Examples of using Resumed third session in English and their translations into Spanish

The Implementation Review Group held its third session in Vienna from 18 to 22 June 2012 and its resumed third session in Vienna from 14 to 16 November 2012.
El Grupo de examen de la aplicación celebró su tercer período de sesiones en Viena del 18 al 22 de junio de 2012 y la continuación de su tercer período de sesiones en Viena del 14 al 16 de noviembre de 2012.

The format of the International Conference on Financing for Development was approved by the Preparatory Committee for the Conference at its resumed third session and subsequently endorsed by the General Assembly in its decision 56/445;
El formato de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, fue aprobado por el Comité Preparatorio de la Conferencia en la continuación de su tercer período de sesiones y posteriormente la Asamblea lo hizo suyo en su decisión 56/445;

The Chairman recalled that the Working Group had been established during the resumed third session of the Authority in 1997
El Presidente recordó que el Grupo de Trabajo se había establecido durante la continuación del tercer período de sesiones de la Autoridad en 1997,

Assembly the fact that, as indicated in paragraph 7 of its resolution 55/245 B, a resumed third session of the Preparatory Committee for the International Conference on Financing for Development will be held from 15 to 19 October 2001.
se indicó en el párrafo 7 de la resolución 55/245 B, la reanudación del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo se celebrará del 15 al 19 de octubre de 2001.

The President suggested that the Board hold a resumed third session in October in order to elect the new officers,
El Presidente sugirió que la Junta celebrase en octubre una continuación del tercer período de sesiones para elegir la nueva Mesa

draft programme of work, in its view, did not reflect the understandings reached at the resumed third session.
de transparencia" y al hecho de que, a su juicio,"> el proyecto de programa de trabajo no reflejaba los entendimientos a los que se había llegado en la continuación del tercer período de sesiones.

During its resumed third session, the Assembly adopted the budget of the Authority for 1998 in the sum of US$ 4,703,900,
En la continuación de su tercer período de sesiones, la Asamblea aprobó el presupuesto de la Autoridad para 1998, con un monto de 4.703.900 dólares de los EE.UU.,

which is responsible for overseeing the work of the Mechanism, held its third session in Vienna from 18 to 22 June 2012 and its resumed third session in Vienna from 14 to 16 November 2012.
celebró su tercer período de sesiones en Viena del 18 al 22 de junio de 2012, y la continuación de su tercer período de sesiones en Viena del 14 al 16 de noviembre de 2012.

At the 2nd meeting of the resumed third session, on 6 May 2002,
En la segunda sesión de la continuación de el tercer período de sesiones, celebrada el 6 de mayo de 2002, los niños", que figura en el anexo de la presente decisión, para que ésta lo examinara.">

decision of the Preparatory Committee at its resumed third session on the specific format
adopte una decisión al respecto en la continuación de su tercer período de sesiones, sobre la estructura y el reglamento de la Conferencia,

Dates of the resumed third session of the Committee.
Fechas para la continuación del tercer período de sesiones del Comité.

the Ad Hoc Committee adopted the agenda for the resumed third session A/HRC/AC.1/3/1/Rev.1.
el Comité Especial aprobó el programa de la continuación del tercer período de sesiones A/HRC/AC.1/3/1/Rev.1.

Report of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children on its resumed third session.
Informe del Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia acerca de la continuación de su tercer período de sesiones.

the Ad Hoc Committee adopted the revised draft programme of work for the resumed third session.
el Comité Especial aprobó el proyecto de programa de trabajo revisado de la continuación del tercer período de sesiones.

Several introductions took place on the margins of the resumed third session and most were held thereafter,
Se hicieron varias presentaciones como actividad paralela a la continuación del tercer período de sesiones, si bien la mayoría de ellas tuvieron lugar posteriormente

two more had informed the secretariat by the resumed third session.
dos más habían informado a la secretaría antes de la continuación del tercer periodo de sesiones.

will decide on the nature of the outcome of the International Conference on Financing for Development no later than at its resumed third session in order to guide the Facilitator in the continued intergovernmental negotiations
documento final de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, a más tardar en la continuación de su tercer período de sesiones, a fin de orientar al Facilitador en las negociaciones intergubernamentales que se celebren

In 1997, the Authority held the third and resumed third sessions in Kingston, Jamaica,
En 1997, la Autoridad celebró su tercer período de sesiones y la reanudación del mismo en Kingston(Jamaica),

Resumed third session.
Continuación del tercer período de sesiones.

Resumed third session.
Continuación del tercer período de sesiones sustantivo.