FILING SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas de archivo
• sistemas de registro

Examples of using Filing systems in English and their translations into Spanish

the form of the records used in personal data filing systems(OG 105/04) and the Decree on
el Decreto sobre el mantenimiento y el formato de los registros utilizados en los sistemas de archivo de los datos personales(GO Nº 105/04)

maintain physical local filing systems; and(d)
c mantener sistemas de archivo físico locales;

procurement staff and filing systems, and reviews by the Headquarters Committee on Contracts.
el personal de adquisiciones y el sistema de expedientes, y los exámenes de el Comité de Contratos de la Sede.

Filing system for articles, documentation
Sistemas de archivo para artículos, documentación

Procurement and contract management-- procurement staff and filing system.
Adquisiciones y gestión de contratos: personal de adquisiciones y sistema de expedientes.

Procurement staff and filing system.
Personal de adquisiciones y sistema de expedientes.

For the filing system.
Por el sistema de registro.

I have noticed that you have a very unconventional filing system for your archive.
He notado que tiene un sistema de clasificación poco convencional de su archivo.

You can also convert a filing system from NTFS to FAT, and vice versa.
También es posible convertir un sistema de archivos de NTFS a FAT, y viceversa.

I recommend a filing system of some sort.
Yo recomiendo un sistema de presentación de algún tipo.

Fantastic filing system they have in here.
Sistema de presentación Fantastic han aquí.

I also reorganized your filing system and redid your calendar.
También reorganicé su sistema de archivos y rehice su calendario.

Filing System, which allows you to save
Sistema de Clasificación, que le permite salvar

Your filing system is inefficient.
Su sistema de archivos es ineficiente.

Well, er, your filing system is, um, questionable.
Bueno, su sistema de archivos es cuestionable.

ADFS- Acorn's Advanced Disc filing system, successor to DFS.
Advanced Disc Filing System(ADFS) es el sucesor del Acorn DFS.

Improve its expert(roster) filing system;
Mejorar su sistema de clasificación de expertos(lista);

Of automated filing system(sat): date of receipt.
De registro del sistema automatizado de tramites(sat): fecha de recepcion.

They're all packed in boxes and the filing system is pretty obscure.
Están todos en cajas y el sistema de clasificación es bastante confuso.

We have absolutely no filing system.
No tenemos ningún sistema de archivos.