FILING SYSTEMS in French translation

connection with complaints submitted against personal data processing and personal data filing systems notified to registration, and as a result

95 contrôles dans le cadre de plaintes déposées à l'encontre de traiteurs de données personnelles et de systèmes d'archivage de données personnelles notifiés à l'enregistrement

as well as confidential filing systems in which access to names

autre correspondance), ainsi que des systèmes d'archivage confidentiels dans lesquels l'accès aux noms

In addition, some modifications were made to software used to fill in notification forms at the time of notification of data filing systems to registration in order to minimise the number of errors made by applicants during the preparation of such registration applications

En outre, certaines modi& 30; cations ont été apportées au logiciel utilisé pour remplir les formulaires de noti& 30; cation relatifs à l'enregistrement des systèmes d'archivage de manière à réduire le nombre d'erreurs commises par les demandeurs lors de la préparation de leurs requêtes

secretarial accounting, filing systems and records management,

comptabilité de base, systèmes de classement, gestion de documents,

online registries and online filing systems, as well as to participate in multilateral arrangements for sharing of information and documents.

les registres en ligne et les systèmes de dépôt en ligne ainsi qu'à participer à des dispositifs multilatéraux de partage de l'information et des documents.

filing systems have been registered, with the largest increases in filing systems belonging to private companies,

Rapport de recherche168 plus marquée a été relevée dans les systèmes d'enregistrement appartenant à des entreprises privées,

the form of the records used in personal data filing systems(OG 105/04) and the Decree on

au décret sur la tenue et le format des registres utilisés dans les systèmes d'archivage de données à caractère personnel(JO 105/04),

opacity of proceedings, disorganized filing systems or lack of electronic filing, lack of mechanisms to control delays

des procédures longues ou opaques, des systèmes de classement des dossiers désorganisés ou l'absence de système de classement électronique, l'absence de mécanismes

Advanced subdirectory filing system to better organize documents.

Un système de classement de sous-répertoire avancé afin de mieux organiser les documents.

I have my own filing system. It's a bit complicate.

J'ai mon propre système de fichage, assez complexe.

Conditions d'utilisation- système de dépôt en ligne des.

Image filing system for medical or industrial measurement applications.

Système d'archivage d'images pour des applications de mesure médicale ou industrielle.

Conversion of the Electoral Assistance Division filing system.

Conversion du système d'archivage de la Division de l'assistance électorale.

Interesting filing system you have here.

Intéressant système d'archivage.

I heard that little shit redid my entire filing system.

J'ai ouï-dire que cette petite merde a refait tout mon système d'archivage.

He's showing me how important he is by wrecking my filing system.

Il me montre combien il est important de casser mon système d'archivage.

You can start with the filing system.

Vous pouvez démarrer avec le système d'archivage.

And Lieutenant Sims' special codes for the filing system.

Les codes du lieutenant Sims pour le système d'archivage.

Project Filing System An adequate filing structure with respect to the monitoring of projects can enhance operational efficiency

Système de classement de projets Une structure de classement appropriée liée à la surveillance des projets peut améliorer l'efficience opérationnelle

In the reporting period the increasing trend in the number of registered personal data filings systems as compared to previous years in 2009.

Pendant la période de compte rendu, le nombre de systèmes d'archivage de données personnelles enregistrés par rapport aux années précédentes en 2009.