FINAL COPY IN SPANISH TRANSLATION

• copia final
• copia definitiva
• final copy

Examples of using Final copy in English and their translations into Spanish

Little Richard was substituted for the final copies.
Poco Richard estuvo sustituido para las copias finales.

Nowhere is this more evident than in the production of the Country Assessment of Living Conditions Report, the final copies of which were completed in October 2012.
El mejor ejemplo de ello es la elaboración del Informe del Estudio Nacional sobre las Condiciones de Vida, cuyos últimos ejemplares se terminaron en octubre de 2012

There's no final copy.
No hay ninguna copia final.

I emailed through the final copy.
Ten enviaré por e-mail la copia final.

The final copy is an archive.
La copia final es un archivo.

They want the final copy by March 28th.
Quieren la copia final el 28 de marzo.

Do drafts before you do the final copy.
Escribe borradores antes de escribir la copia final.

Rex Nemorensis prepares the final copy of Chapter XVI.
Rex Nemorensis prepara la copia final del capítulo XVI.

Now you have full control over the final copy.
Ahora usted tiene control total sobre la copia final.

Final copy: within 36 hours of proof approval.
Copia final: dentro de 36 horas de la aprobación de la prueba.

You now have complete control over the final copy.
Ahora tiene un control completo sobre la copia final.

I will cut and paste it to the final copy.
Lo cortaré y lo pego en la copia final.

This is not the final copy of your magazine!
Ten en cuenta que esta no será la copia final de la revista!

Your final copy should fit on the two pages provided.
Su copia final debe ajustarse a las dos hojas proporcionadas.

The short film will be considered a final copy.
El cortometraje inscripto será considerado copia final.

That sentence did not exist when I signed off on the final copy.
Esa frase no existía cuando autoricé la copia final.

Write several drafts of your essay before submitting the final copy.
Redactar varios borradores de la composición antes de presentar la versión definitiva.

Final copy: within 36 hours of proof approval(will be sent via e-mail).
Copia final: dentro de 36 horas de la aprobación de la prueba.

If your final copy is longer than 850 you will receive an error message.
Si su escritura final tiene más de 850 palabras, recibirá un mensaje de error.

I will fast track ballistics and get you a final copy in the next couple of weeks.
Hablaré con balística y le entregaré una copia final en un par de semanas.