FINAL MONTH IN SPANISH TRANSLATION

• último mes
• mes final

Examples of using Final month in English and their translations into Spanish

He was a chain-smoker until his final months.
Hong fue un hombre humilde hasta el último día.

Unfortunately, in the final months of this process, military
Desgraciadamente, durante los últimos meses de ese proceso, iniciativas militares

As we enter the final months of 2011, several leading industry trade shows will give us opportunities to reconnect with our customers and trade partners.
Conforme entramos en los meses finales de 2011, varias exposiciones comerciales nos darán la oportunidad de volver a conectarnos con nuestros clientes y socios comerciales.

Until then, Cassini is spending its final months performing a series of daring dives between the planet
Hasta entonces, Cassini pasará sus meses finales realizando una serie de osados vuelos entre el planeta

High quality acrylic paints specially designed to represent the camouflages used by the Luftwaffe during the final months of the Second World War.
Pinturas acrílicas de alta calidad especialmente pensadas para representar los camuflajes empleados por la Luftwaffe durante los meses finales de la Segunda Guerra Mundial.

as well as some potential expenditures in the final months of the 2004-2005 biennium.
en el bienio 2006-2007, además de algunos gastos posibles en los meses finales del bienio 2004-2005.

However, the regular budget cash balance was under pressure in the final months of 2012, as disbursements for the last quarter of the year were projected to be around $776 million.
Sin embargo, en los meses finales de 2012 el saldo de caja del presupuesto ordinario se encuentra bajo presión, puesto que se prevé que los desembolsos correspondientes al último trimestre del año asciendan a alrededor de 776 millones de dólares.

The cash situation had been expected to be extremely tight in the final months of 2013, since only a portion of recosting had been granted for 2012,
Se previó que la situación de caja sería extremadamente ajustada en los últimos meses de 2013, ya que solo se había aprobado una parte del ajuste del presupuesto para 2012

While it must be recalled that possibilities exist for the work of the Tribunal to increase in its final months, we are prepared to deal with the potential judicial activities slated to remain with the Tribunal after commencement of the Residual Mechanism.
Si bien no cabe descartar la posibilidad de que aumenten las tareas del Tribunal en los últimos meses, estamos preparados para encarar las actividades judiciales que, según se prevé, quedarán en manos del Tribunal una vez que comience a funcionar el Mecanismo Residual.

During the final months of this project extension,
Durante los meses finales de esta extensión del proyecto,

a scout-bomber built during the final months of World War I,
bombardero de exploración construido durante los meses finales de la Primera Guerra Mundial,

In the final months of 1831, however,
En los meses finales de 1831, sin embargo,

In an effort to enlist local support in the final months of the war, the Japanese dissolved the French colonial administration on 9 March 1945,
En un esfuerzo por obtener el apoyo local en los últimos meses de la guerra, los japoneses disolvieron la administración colonial francesa el 9 de marzo de 1945,

Massachusetts in the final months of 2005, when vocalist Martin Johnson,
MA en los meses finales del 2005, cuando el vocalista Martin

fought in the final months of 1614, was one battle during the Siege of Osaka, a campaign by
se libró en los meses finales de 1614, es un elemento más del asedio de Osaka,

During the final months of the war, New Jersey was overhauled at Puget Sound Naval Shipyard,
Durante los meses finales de la guerra, el New Jersey fue reacondicionado en el Astillero Naval de Puget Sound,

whereby a large part of the turnover tends to be recorded in the final months of the year.
factor que provoca la concentración de una parte importante de la facturación en los últimos meses del ejercicio.

especially amid the sufferings of his final months.
sobre todo en las duras pruebas de los últimos meses.

as worthy of careful consideration, particularly in the final months of this year's session.
especialmente en los meses finales del período de sesiones de este año.

held steady in the final months of 1995 at about 7.6 to 7.8 to the American dollar,
se mantuvo constante en los últimos meses de 1995 entre 7.6 y 7.8, con una devaluación