Examples of using Final option in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A final option would be to grant legal status to undocumented migrants
The final option was"overweight", which installed 98lite with the Windows 98 shell and nothing disabled but Internet Explorer still removed.
La opción final es"sobrepeso" la Once there, you will find several options available and a final option, which will allow us to customize our web urls.
Una vez allí encontrarás varias The final option, if other measures have failed,
La opción final, si las otras medidas han fallado,The final option is to contact our wakeboard specialists at our Customer Connection Team,
La última opción es contactar con nuestros especialistas de wakeboarding en nuestro Equipo de Conexión con el Cliente,we must leave the defenders with a final option of surrendering.
debemos dejar a sus defensores con una opción final de rendirse.Destination Port is a final option, available only for services utilizing the UDP protocol.
Puerto de destino” es la última opción, disponible sólo para servicios que utilicen el protocolo UDP.that this becomes the final option.
que esto se convierta en la última opción.These latter drug courts are used as a final option before incarceration.
En este caso, los tribunales especiales de drogas se utilizan como última alternativa antes del encarcelamiento.A final option that would include more substantial infrastructures within the four sectors is also possible;
También es posible una última opción, que incluiría infraestructuras de mayor envergadura dentro de los cuatro sectores,A final option proposed by advocates was to finance aid to Venezuela from an emergency fund set up at the Global Fund for crisis situations,
Una última opción propuesta por los activistas fue que se financie la ayuda a Venezuela con un fondo de emergencia para situaciones críticas creado por el Fondo Mundial,The final option, Show activity in Task Manager,
La última opción,“Mostrar actividad en el gestor de tareas”,The final option outlined in that review was one that the Commission may wish to consider once again-- namely, the transformation of the communications procedure into a"situations" procedure similar to the 1503 procedure.
Tal vez la Comisión desee considerar una vez más la última opción propuesta en dicho examen, a saber, transformar el procedimiento de comunicaciones en un mecanismo de"situaciones" similar al procedimiento 1503.The final option, euthanasia, is used as a last resort for a healthy animal, but may become more
La última opción es la eutanasia, que se utiliza en A final option to which reference might be made is for judges to consider making greater use of pre-trial detention involving police defendants who are deemed likely to seek to intimidate witnesses.
Una última posibilidad a la que cabe hacer referencia es el hecho de que los jueces examinen la para. 179) and, under the final option, also to the United Nations Appeals Tribunal, until such time that the Tribunals are well-established.
179) y, según la opción final, también a el Tribunal de Apelaciones, hasta que ambos Tribunales estén perfectamente asentados.A final option that has been requested by the Prime Minister, Carlos Gomes Júnior,
Una última opción que ha sido solicitada por el Primer Ministro Carlos Gomes Júnior,that the information provided does not support moving forward with CMS's involvement in Central African elephant conservation at this stage, a final Option 4 could be to retire CMS Recommendation 6.5,
la información proporcionada no es compatible con seguir adelante con la participación de CMS en la conservación del elefante de África central en esta etapa, una opción final 4 podría ser retirar la Recomendación CMS 6.5,(b)Selection of final options for implementation.
Selección de opciones finales para la implementación.President Obama is said to be considering four final options for Afghanistan.
El Presidente Obama estaría considerando cuatro opciones finales para Afganistán.
