FIRST FEELING IN SPANISH TRANSLATION

• primera sensación
• primer sentimiento
• primera impresión
• primer sentir

Examples of using First feeling in English and their translations into Spanish

So just follow your first feeling.
Así que solo sigue tu primer sentimiento.

And what's your first feeling?
¿Y cuál es tu primer sentimiento?

I remember first feeling slight surprise.
Recuerdo que primero me sentí un poco sorprendida

His first feeling is one of deep hollowness.
La primera sensación es la de un gran vacío.

First feeling, then thinking, then willing.
Primero el sentimiento, luego el pensamiento y entonces la voluntad.

Well, first feeling was to see some dis-ease.
Pues la primera sensación al verlo fue de cierto dis-gusto.

I don't think we can be brave without first feeling fear.
No creo que se pueda ser valiente, sin antes sentir el miedo.

Pure and fresh must be the first feeling to you.
Pura e fresca deve ser o primeiro sentimento para você.

When you put on these Silicone tongs the first feeling is that of a light pinch that nipples soon become erect.
Cuando colocas sobre ellos estas pinzas de silicona la primera sensación es la de un ligero pellizco con el que los pezones no tardan en ponerse erectos.

This first feeling of self-awareness expresses itself in various ways during the transition period.
Este primer sentimiento de autoconsciencia se expresa de diferentes maneras durante el periodo de transición.

Once we experience the first feeling of freedom, we also have a feeling of confidence.
Una vez que experimentamos la primera sensación de libertad, también tenemos una sensación de confianza.

And when I find good, My first feeling Is one of nostalgia for something we have lost.
Y cuando veo el bien, mi primer sentimiento es de nostalgia por algo perdido.

The first feeling that there is in the soul is that of deep mourning for the dead,
La primera sensación que nos surge en el alma es el de profundo luto por los muertos,

We're happy because the first feeling was good and generally we felt better than the last year.
Estamos contentos, porque la primera impresión es buena y, en general, nos sentimos mejor que el año pasado.

And he was right: the first feeling, from the color and fragrance to the refined roundness on the palate,
Y tenía razón: la primera sensación, desde el color y el perfume hasta la redondez refinada en el paladar,

DB: But the first feeling I get of"it is mine" is because I feel I am separate.
DB: Pero el primer sentir que tengo de«esto es mío» se debe a que me siento separado.

The first feeling when the clay season starts is the idea of patience,
La primera sensación cuando empieza la temporada de tierra es la idea de la paciencia,

DB: Now the first experience, the first feeling I have about the me is that it is there independently
DB: Ahora bien, la primera experiencia, la primera sensación que tengo acerca del yo, es que está ahí independientemente,

DB: Well my own first feeling is that the me is there independent of my thinking.
DB: Bueno, mi propia sensación inicial es que el yo está ahí, independientemente de mi pensar.

At first feeling awkward with the thought of living under the same roof with Ashley's wife,
Al principio se siente incómoda con el hecho de vivir bajo el mismo techo con la mujer de Ashley,