FIRST MULTIPARTY ELECTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• primeras elecciones multipartidarias
• primeras elecciones multipartidistas
• primeras elecciones pluripartidistas

Examples of using First multiparty elections in English and their translations into Spanish

Muluzi was the candidate of the opposition UDF in the May 1994 presidential election, the country's first multiparty election.
Muluzi fue el candidato opositor por el UDF en las elecciones presidenciales de mayo de 1994, las primeras elecciones multipartidarias del país.

when Slobodan Milosevic won the first multiparty election in Serbia, the country entered a dark stage of its history.
Slobodan Milosevic ganó la primera elección multipartidista en Serbia, el país entró en una etapa oscura de su historia.

As in the first multiparty election in 1994, there was a high turnout:
Al igual que en las primeras elecciones multipartidistas celebradas en 1994, hubo una gran asistencia:

through presidential decree, that the first multiparty election in Mozambique would be held on 27
mediante un decreto presidencial, que las primeras elecciones multipartidistas en Mozambique se celebrarían los días 27

May 17- Malawi holds its first multiparty elections.
De mayo: en Malaui se realizan las primeras elecciones democráticas.

First multiparty elections since 1956 after 1992 party legalisation.
1° elección multipartidista desde 1956, tras legalización de partidos en 1992.

The first multiparty elections in 2008 had brought to power a new Government, which had introduced many structural changes and readjustments.
La llegada al poder en noviembre de 2008 de un nuevo Gobierno a raíz de las primeras elecciones pluralistas celebradas en el país estuvo acompañada de numerosos cambios estructurales y modificaciones.

leaders of the fraternal country of Mozambique for the exemplary way in which the first multiparty elections took place there.
felicitamos al pueblo y a los dirigentes de ese país hermano por la manera ejemplar en que se desarrollaron las primeras elecciones libres multipartidarias.

Kenya had held its first multiparty general elections, in December 1992.
Kenya celebró sus primeras elecciones generales pluripartidistas en diciembre de 1992.

Algeria had held its first multiparty presidential elections.
Argelia ha celebrado sus primeras elecciones presidenciales multipartidistas.

Bicesse Protocol led the country to the first multiparty elections.
Protocolo de Bicesse, que llevó al país a sus primeras elecciones multipartidarias;

In this regard, the first multiparty elections were held in October 2008.
Como parte de ese proceso, en octubre de 2008 se celebraron las primeras elecciones multipartidistas.

The elections marked the country's first multiparty elections in 24 years.
Esas elecciones han sido las primeras elecciones pluripartidistas del país en 24 años.

The first multiparty elections were held in March 1991.
En marzo de 1991 se celebraron las primeras elecciones multipartidistas.

In Mozambique, we look forward to the holding of the first multiparty elections, scheduled to take place on 27
En Mozambique esperamos la celebración de las primeras elecciones multipartidarias, que deberán tener lugar los días 27

Mongolia's first multiparty elections for the State Ikh Hural were held in 1992
Las primeras elecciones multipartidistas al Parlamento del Estado se celebraron en 1992

He was the chair of the Central Election Commission in the first multiparty elections in 1991 and member of the Presidential Council 1991.
Fue presidente de la Comisión Electoral Central en las primeras elecciones multipartidarias en 1991 y miembro del Consejo Presidencial 1991.

The first multiparty Elections in the Soviet Union were held in Georgia on October 28, 1990.
El país tuvo las primeras elecciones pluripartidistas de la Unión Soviética el 28 de octubre de 1990.

Military rule ended in 1991 and the first multiparty elections were held in 1995.
El régimen militar terminó en 1991 y las primeras elecciones multipartidarias se celebraron en 1995.

The star was replaced by the coat in May 1990, shortly after the first multiparty elections.
El escudo fue abolido oficialmente el 31 de mayo de 1990 durante el gobierno de transición surgido luego de las primeras elecciones multipartidistas.