MULTIPARTY IN SPANISH TRANSLATION

• multipartidista
• pluripartidista
• pluralista
• multipartita
• multipartidarias
• multilaterales
• multiconferencia
• partidos
• pluripartidarias
• multipartito

Examples of using Multiparty in English and their translations into Spanish

The Legislative Chamber consists of 120 deputies, elected from geographical constituencies in multiparty elections by means of the majority voting system.
La Cámara Legislativa está compuesta por 120 diputados de distintos partidos elegidos por las circunscripciones electorales territoriales según un sistema de sufragio mayoritario.

key and selecting Multiparty/Reject or by pressing[End] key.
y seleccionando Multiconferencia/ Rechazar o pulsando la tecla E Fin.

a special fund for multiparty activities.
un fondo especial para actividades multipartidarias.

Encourages parliamentarians to engage in dialogue and to build multiparty networks and coalitions at all levels in the pursuit of nuclear disarmament and nuclear non-proliferation;
Alienta a los parlamentarios a que entablen diálogos y establezcan redes y coaliciones pluripartidarias a todos los niveles con miras a lograr el desarme nuclear y la no proliferación nuclear;

To make a multiparty call on hold active, select the[Options] key then Multiparty/Join all.
Para activar una llamada de multiconferencia retenida, seleccione<[Opcs.] y luego Multiconferencia/ Unir todas.

The Committee considers that the State party should ensure that the general elections scheduled for 2006 effectively allow for multiparty participation.
Debería asegurar que las elecciones generales previstas para 2006 permitan efectivamente la participación de todos los partidos.

This statutory provision resulted in an increase in the number of women representatives in the fourth multiparty Parliament, which was constituted subsequent to the parliamentary elections in 2002.
Esta disposición legal dio como resultado un aumento del número de diputadas en el cuarto Parlamento multipartito, que se constituyó tras las elecciones parlamentarias de 2002.

You can connect a call on hold to the currently active call to form a multiparty call by selecting the[Options] key then Multiparty/Join all.
Puede conectar una llamada retenida a la actual que está activa para formar una llamada de multiconferencia mediante la selección de<[Opcs.] y luego Multiconferencia/ Unir todas.

In about three weeks' time the people of Mozambique will cast their ballots in the first multiparty elections scheduled for 27
Dentro de tres semanas, aproximadamente, el pueblo de Mozambique votará en las primeras elecciones pluripartidarias, previstas para el 27

Egypt had announced its intention to amend its Constitution to organize for the first time an open multiparty presidential election.
Egipto ha anunciado su intención de modificar la Constitución con el fin de organizar por primera vez una elección presidencial abierta a todos los partidos.

To place one selected caller(whose number is currently displayed on-screen) of a multiparty call on hold, select the[Options] key then Multiparty/Exclude.
Para retener a una determinada persona de las que estaban conectadas(cuyo número esté siendo mostrado en pantalla) en una llamada de multiconferencia retenida, seleccione<[Opcs.] y luego Multiconferencia/ Excluir.

In 1918, Azerbaijan established the first-ever democratic republic in the East, with a multiparty parliament and a coalition Government.
En 1918, Azerbaiyán creó la primera república democrática de Oriente, con un parlamento multipartito y un Gobierno de coalición.

In accordance with these Acts and the Constitution, the Legislative Chamber consists of 120 deputies, elected from geographical constituencies in multiparty elections.
De acuerdo con esas leyes y con la Constitución de la República, la Cámara Legislativa estará compuesta por 120 diputados de distintos partidos elegidos por las circunscripciones electorales territoriales.

To join an active call to the held multiparty call, select the[Options] key then Multiparty/Join all.
Para añadir una llamada activa a la llamada de multiconferencia retenida, seleccione<[Opcs.] y luego Multiconferencia/ Unir todas.

This is done by selecting the Multiparty/Transfer option from the incall menu.
Esto se hace mediante la selección de la opción Multiconferencia/ Transferir en el menú Durante un llamada.

While the elections were an important milestone for Uganda's revived multiparty democracy and brought new actors into the political arena,
Aunque estas elecciones constituyeron un hito importante al revivir la democracia multipartidaria en Uganda y atrajeron nuevos actores al escenario político,

In early nineties, multiparty democracy was introduced and the elections of 1994 ushered in the current government of the United Democratic Front UDF.
A principios del decenio de 1990 se introdujo la democracia multipartidaria y las elecciones de 1994 marcaron el comienzo del actual Gobierno del Frente Democr tico Unido.

Multiparty elections have been held regularly since 1993,
Desde 1993, se celebran elecciones periódicas pluripartidistas, y las dos cámaras del Parlamento,

We have successfully established multiparty democracy in Mozambique; we have successfully embarked on economic reforms;
Hemos instaurado con éxito una democracia multipartidaria en Mozambique; hemos emprendido satisfactoriamente reformas económicas

The holding of a multiparty general election is a significant step in our transition to a peaceful, modern
La celebración de elecciones generales pluripartidistas es un avance significativo en nuestra transición hacia un Estado democrático pacífico,