FIVE COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• cinco componentes
• cinco elementos
• 5 componentes

Examples of using Five components in English and their translations into Spanish

Not all community-based rehabilitation programmes in all countries need to apply all five components of the matrix mentioned in paragraph 9 above.
No todos los programas de rehabilitación basada en la comunidad de todos los países necesitan aplicar los cinco componentes de la matriz mencionada en el párrafo 9 supra.

Each of these five components is in turn split into a number of core competencies(a total of 16 in all)
Cada uno de esos cinco componentes a su vez se divide en un número de competencias centrales(un total de 16) que define aún más cada componente

We will look at each of the five components and its core competencies separately,
Miraremos cada uno de los cinco componentes y sus competencias básicas separadamente,

FVCs create value added that- as already indicated- has five components: salaries, profits, taxes,
las CVA crean un valor añadido que, como ya se ha señalado, está compuesto por cinco elementos: salarios,

These five components, though distinct in their focus
Estos cinco componentes, aunque variados en sus focos de atención

The workshop identified the following five components for successful return,
El Seminario identificó los cinco elementos siguientes para que el regreso,

can succeed only if the five components of the design- education,
bien integrados los cinco componentes del mismo: educación,

The assessment has been carried out in five components, namely Transboundary River Basins,
La evaluación se llevará a cabo en cinco componentes, a saber los acuíferos transfronterizos

Four of the five components making up the red formation have achieved the goal of finishing the race
Cuatro de los cinco componentes de la formación roja han logrado el objetivo de terminar la carrera

UNFPA is in the process of arranging that all five components of the Global Training on Population and Development will be located in developing countries;
El FNUAP está disponiendo lo necesario para que los cinco componentes del Programa Mundial de Capacitación en Población y Desarrollo se trasladen a países en desarrollo;

Thus, the five components for the 2010/11 financial period are as follows:(i)
Así pues, los cinco componentes del ejercicio económico de 2010/11 serán:

achieve the above objectives, five components for the programme of work of the Committee have been identified:
se han establecido cinco componentes para el programa de trabajo del Comité: coordinación;

The five components include the percentages of women who are registered to vote,
Los cinco componentes examinados son: el porcentaje de mujeres inscritas en el censo electoral,

The five components of the toolkit are as follows: key sectoral emission analysis;
Ese conjunto tenía cinco componentes: el análisis de las emisiones de los sectores principales; los arreglos institucionales;

The five components of common resolve-- preventive diplomacy, true disarmament, United Nations reform, promotion of human rights, and equitable global development-- are the building blocks of our partnership agenda.
Los cinco componentes de nuestra decisión común-- diplomacia preventiva, desarme genuino, reforma de las Naciones Unidas, promoción de los derechos humanos y desarrollo mundial equitativo-- son las piezas esenciales del programa de nuestra asociación.

trend analysis comprises five components: statistics
análisis de tendencias tiene cinco componentes: estadísticas

The UNCTAD LSCI is generated from five components, each of which is considered to be a possible indicator of a country's connectivity to the global liner shipping network.
Este Índice de la UNCTAD se genera a partir de cinco componentes, cada uno de los cuales es considerado como un posible indicador de la conectividad de un país con la red mundial de líneas regulares.

The programme has five components:(1) situation analysis;(2)
Dicho proyecto consta de cinco componentes: 1 diagnóstico de situación;

installs five components on your Internet Explorer,
instala cinco componentes en tu Internet Explorer,

The programme has five components: locating street children at night-time;
Se centra en cinco elementos: localización de niños de la calle durante la noche;