FIVE COMPONENTS in French translation

• cinq composantes
• cinq éléments
• cinq volets

Examples of using Five components in English and their translations into French

Loans are divided into five components: General Business,
Les prêts sont répartis en 5 volets, soit: commercial général,

The five components of such action are complementary
Les cinq éléments qui la composent sont en effet complémentaires

The five components set out below seek to actualize these objectives
Les cinq éléments décrits ciaprès doivent contribuer à la réalisation de ces objectifs

The 2008 bridging programme is expected to continue the five components of the 2002-2006 country programme
Le programme de transition de 2008 devrait assurer la continuité des cinq composantes du programme de pays 2002-2006

These outcomes are delivered through five components of the ecoENERGY Efficiency Program.
Ces résultats souhaités sont fournis par l'intermédiaire des cinq composantes du programme écoÉNERGIE sur l'efficience énergétique.

One of the five components of the capacity-building initiative is the preparation of subregional NEPAD environmental action plans.
L'un des cinq volets de l'initiative pour le renforcement des capacités concerne l'établissement de plans d'action sous-régionaux pour l'environnement dans le cadre du NEPAD.

He requested clarification regarding the five components of the Accessible Tourism for All programme.
Il demande des précisions sur les cinq composantes du programme relatif au tourisme accessible à tous.

The Curves programme includes all five components of a complete workout- warm-up,
Le programme Curves inclut les cinq composantes d'un entraînement complet- échauffement,

I'm taking charge is a complete, accompanying guide book with five components: preparation,
Je me prends en main est un guide complet d'accompagnement en 5 volets: préparation, exercices, nutrition,

The agrifood and health policy envisioned in the above graphic should include the following five components.
La politique agroalimentaire et de santé visualisée dans le graphique ci-dessus devrait comprendre les cinq composantes suivantes.

The development process for City-Built and Front-ended parks can be broken into five components.
Les proces-sus d'aménagement menés par la Ville et par un promoteur dans le cadre d'une entente initiale sont divisés en cinq volets.

Not all community-based rehabilitation programmes in all countries need to apply all five components of the matrix mentioned in paragraph 9 above.
Il n'est pas nécessaire que tous les programmes de RBC de tous les pays appliquent les cinq modules de la matrice décrite plus haut au paragraphe 9.

comprising five components that form the basis of the ecosystem.
constitué de cinq composantes à la base de l'écosystème.

The proposed structure of the Department of Peacekeeping Operations includes five components.
Il est proposé de structurer le Département des opérations de maintien de la paix selon cinq composantes.

in particular, all five components of the policy framework.
notamment aux cinq éléments du cadre stratégique.

Further improvements should also be made to better reflect the organizational link between the UNOCI offices and the five components of the results-based-budgeting frameworks.
D'autres améliorations pourraient également être apportées en vue de refléter plus fidèlement le lien organisationnel existant entre les bureaux de l'ONUCI et les cinq composantes des cadres de budgétisation axée sur les résultats.

The greatest impact of the application of the five components in the ICT platform(recall Figure 1)
Le plus grand impact de l'application des cinq composantes de la plateforme des TIC(voir la figure 1)

The UNCTAD LSCI is generated from five components, each of which is considered to be a possible indicator of a country's connectivity to the global liner shipping network.
Le LSCI de la CNUCED est obtenu à partir de cinq éléments dont chacun est considéré comme un indicateur possible de la connectivité d'un pays au réseau mondial des transports maritimes réguliers.

A brief description of the mission's five components(peace process;
On trouve une brève description des cinq composantes de la Mission(processus de paix;

There were five components of this project: Literacy Teaching, Small-Scale Industry
Le projet comprenait donc cinq éléments nécessaires à la réalisation de ces objectifs: