FLEET REQUEST IN SPANISH TRANSLATION

• solicitud de flota

Examples of using Fleet request in English and their translations into Spanish

You can create an EC2 Fleet request and specify a launch template in the instance configuration.
Puede crear una solicitud de Flota de EC2 y especificar una plantilla de lanzamiento en la configuración de la instancia.

You can assign a tag to an EC2 Fleet request when you create it, or afterward.
Puede asignar una etiqueta a una solicitud de Flota de EC2 cuando la cree o posteriormente.

So the company sets the target capacity of their Spot Fleet request to 20.
Así que la compañía establece la capacidad de destino de la solicitud de Flota de spots en 20.

see Creating a Spot Fleet Request.
consulte Creación de una solicitud de Flota de spot.

You can include a request for On-Demand capacity in your Spot Fleet request to ensure that you always have instance capacity.
Para asegurarse de que dispone siempre de capacidad de instancias, puede incluir una solicitud de capacidad bajo demanda en la solicitud de Flota de spot.

You can now allocate Spot instances in multiple Spot pools using a single Spot fleet request.
Ahora puede asignar instancias de spot en varios grupos de spot utilizando una sola solicitud de flota de spot.

SpotFleet resource that defines the configuration of a Spot fleet request.
:EC2:: SpotFleet que define la configuración de una solicitud de flota de spot.

Use the following modify-spot-fleet-request command to update the target capacity of the specified Spot Fleet request.
Use el siguiente comando modify-spot-fleet-request para actualizar la capacidad de destino de la solicitud de Flota de spot especificada.

you can cancel the Spot Fleet request.
puede cancelar la solicitud de Flota de spot.

You can modify the previous command as follows to cancel the specified Spot Fleet request without terminating the instances.
Puede modificar el comando anterior como se indica a continuación para cancelar la solicitud de la Flota de spot especificada sin terminar las instancias.

Spot Fleet metrics groups by Spot Fleet request ID, instance type,
grupos de métricas de Flota de spot por ID de solicitud de Flota de spot, tipo de instancia

The following examples show launch configurations that you can use with the request-spot-fleet command to create a Spot Fleet request.
Los siguientes ejemplos muestran configuraciones de lanzamiento que puede usar con el comando request-spot-fleet para crear una solicitud de Flota de spot.

You can't specify different subnets from the same Availability Zone in a Spot Fleet request.
No puede especificar diferentes subredes de la misma zona de disponibilidad en una solicitud de Flota de spot.

So the company sets the target capacity of their EC2 Fleet request to 20.
Así que la compañía establece la capacidad de destino de la solicitud de Flota de EC2 en 20.

The allocation strategy for the Spot Instances in your Spot Fleet determines how it fulfills your Spot Fleet request from the possible Spot Instance pools represented by its launch specifications.
La estrategia de asignación de Instancias de spot en Flota de spot determina cómo se atiende la solicitud de Flota de spot a partir de los posibles grupos de instancias de instancia de spot representados por sus especificaciones de lanzamiento.

you create a Spot Fleet request that includes the target capacity,
cree una solicitud de Flota de spot que incluya la capacidad de destino,

If you had an active Spot Fleet request before November 2017,
Si tenía una solicitud de Flota de spot activa antes de noviembre de 2017,

When you create a Spot Fleet request, you must specify information about the Spot Instances to launch,
Cuando cree una solicitud de Flota de spot, debe especificar información acerca de las Instancias de spot que se van a lanzar,

The fleet request must include a launch template that defines the information that the fleet needs to launch an instance,
La solicitud de flota deberá incluir una plantilla de lanzamiento que defina la información que la flota requiere para lanzar una instancia,

On-Demand Instances to meet the target capacity that you specified in the Spot Fleet request.
Instancias bajo demanda necesarias para satisfacer la capacidad de destino que haya especificado en la solicitud de Flota de spot.