Examples of using Following problems in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
United Nations Children's Fund(UNICEF) has identified the following problems concerning women's health.
las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF), el Ministerio de Salud ha identificado los siguientes problemas relacionados con la salud de la mujer.there's probably one of the following problems killing your results.
clientes nuevos, probablemente uno de los siguientes problemas está afectando a tus resultados.inter alia, the following problems were discussed.
ética policial en los que se debatieron, entre otros, los siguientes problemas.educational support, the following problems have been encountered.
el apoyo educativo, se han encontrado los siguientes problemas.weak reception may cause the following problems to occur during meetings.
una recepción débil pueden provocar los siguientes problemas durante las reuniones.disadvantaged groups has declined, following problems were encountered in complete coverage of these groups.
desfavorecidos ha disminuido persisten los siguientes problemas que impiden lograr una cobertura completa de estos grupos.The following problems are resolved in this hotfix for Web Apps in Microsoft Dynamics SL.
Los problemas siguientes se resuelven en este hotfix para aplicaciones Web de Microsoft Dynamics SL.Initially, when it offered only single quarters for those employees, the following problems arose.
Al principio, cuando ofreció solamente vivienda de soltero a sus empleados, surgieron los problemas siguientes.Tell your doctor if you have any of the following problems after the procedure.
Informe al médico si tiene alguno de los problemas siguientes después del procedimiento.In order to achieve real international cooperation in the peaceful uses of outer space in the new century, the following problems had to be resolved.
A fin de que se establezca en la práctica la cooperación internacional en la exploración del espacio ultraterrestre con fines pacíficos en el presente siglo será necesario resolver los problemas siguientes.If any of the following problems occur, immediately stop using this unit
Cuando ocurra cualquiera de los problemas a continuación, pare de utilizar esta unidad inmediatamenteTo summarize the observations made at the meeting, the following problems concerning the Federal Prison Service may be mentioned.
Como síntesis de If the Network Agent is not installed on the computer, the following problems may occur.
Si Installing the printer with a tilt of more than 3 may cause the following problems.
Si only to reverse the decision almost two decades later following problems with self-medication.
solo para revertir la decisión casi dos décadas después tras problemas de automedicación.a message appears on the screen or the following problems may occur.
aparecerá un mensaje en IWDC would have performed much better in the implementation of United Nations Programmes if not for the following problems.
The organization would have performed much better in the implementation of the United Nations programmes if not for the following problems.
On the other hand, the following problems may occur if security settings are not configured,
Por otro lado, si no establece una configuración de seguridad se pueden presentar los siguientes problemas, ya que las ondas de radio pueden atravesar obstáculos(incluidas las paredes)When you install multiple equipment with the unit, the following problems, such as malfunction of the remote control,
Cuando instale varios equipos con la unidad, es posible que se produzcan los siguientes problemas como, por ejemplo, un fallo de
