FORCES COMMAND IN SPANISH TRANSLATION

• mando de las fuerzas
• comando de las fuerzas
• la comandancia de las fuerzas
• mandos de las fuerzas

Examples of using Forces command in English and their translations into Spanish

In the Austrian Armed Forces a system of legal advisers, who are engaged at different levels(Land Force Command, Air Force Command, Austrian International Operations Command, Special Operations Forces Command and Provincial Commands)
Se ha establecido dentro de las Fuerzas Armadas de Austria un sistema de asesores jurídicos que trabajan en los distintos niveles Mando de las Fuerzas de Tierra, Mando de las Fuerzas Aéreas, Mando de las Operaciones Internacionales de Austria, Mando de las Fuerzas de Operaciones Especiales

That year both the Ground Forces Command was formed
Ese año, tanto el Comando de Fuerzas de Tierra se formó

KSK Kommando Spezialkräfte(Special Forces Command, KSK) is an elite special forces military unit composed of special operations soldiers selected from the ranks of Germany's Bundeswehr
El Mando de Fuerzas Especiales(en alemán: Kommando Spezialkräfte), generalmente conocido por su acrónimo KSK, es una unidad especial de la Bundeswehr compuesta únicamente por soldados de élite o más sobresalientes,

Selecting and agreeing with the parties to the conflict the locations of Forces command posts and the routes
Seleccionar y acordar con las partes en conflicto los lugares de emplazamiento de los puestos de mando de la Fuerza Colectiva de Mantenimiento de la Paz,

All LOK Groups are part of the Army Special Forces Command DKD(Greek: ΔΚΔ- Διοίκησης Καταδρομών- Diikisis Katadromon),
Todos los Grupos LOK son parte del Comando de Fuerzas Especiales del Ejército DKD(en griego:

calm seas, they have a capability to quickly respond to Combined Forces Command(CFC) shipping approaching the coast.
mar calmo, tienen la capacidad de responder rápidamente a una aproximación a la costa por parte de un Comando de Fuerzas Combinadas.

The Lebanese Armed Forces Command issued a public statement on 25 October, calling upon all citizens to respect the ban on hunting
El Mando de las Fuerzas Armadas del Líbano hizo una declaración pública el 25 de octubre pidiendo a todos los ciudadanos que respetasen la prohibición de cazar

In the second half of January, the Lebanese Armed Forces Command deployed the 7th Brigade in the area between Babliye and Tyre, i.e. south
En la segunda quincena de enero, el Mando de las Fuerzas Armadas del Líbano desplegó la 7ª Brigada en la zona situada entre Babliye

Organizational structure of all units at the level of brigade and the organizational structure of all commands in the Armed Forces of the Republic of Croatia(Land Forces Command, Land Forces Corps Command, Navy Command, Air Force Command etc) foresees organizational position for the legal issues officer in the Personal Group of Commanders.
En la estructura orgánica de todas las unidades a nivel de brigada y en la estructura orgánica de todas las jefaturas de las fuerzas armadas de la República de Croacia( el Comando de las fuerzas terrestres, el Comando de los cuerpos de fuerzas terrestres, el Comando de la marina, el Comando de las fuerzas aéreas,etc.) se prevé el escalafón de el cargo de oficial jurista.

Turkish Naval Forces Command performs its rescue
El Mando de las Fuerzas Navales de Turquía realiza sus actividades de rescate

the staff of the Joint Mission Analysis Centre with the International Security Assistance Force and the Coalition Forces Command- Afghanistan.
el personal del Centro Mixto de Análisis de la Misión con la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad del Mando de las Fuerzas de la Coalición en el Afganistán.

Joint Chiefs of Staff(JCS) and the Republic of Korea-United States of America Combined Forces Command(CFC), and from an on-site visit to Yeonpyeong-Do.
de entrevistas aportadas por el Estado Mayor Conjunto de la República de Corea y el Mando de las Fuerzas Combinadas de la República de Corea y los Estados Unidos y de una visita a Yeonpyeong-Do.

forces from south Korea, the United States had"> no other alternative but to form the United States-south Korea"Combined Forces Command" and transfer the right to operational command to it.
Mando de las Naciones Unidas" y retirara sus fuerzas de Corea de el Sur,"> los Estados Unidos no tuvieron otra alternativa que formar el" Mando de las Fuerzas Combinadas" de los Estados Unidos y Corea de el Sur y transferir le las competencias de mando operacional.

We believe this is the right time for the United Nations to make an innovative decision to dissolve the United Nations Forces Command in south Korea
Consideramos que este es el momento adecuado para que las Naciones Unidas adopten la decisión innovadora de disolver el Comando de Fuerzas de las Naciones Unidas en Corea del Sur

who was allegedly arrested by members of the Indonesian Special Forces Command, Kopassus, at his home in north Aceh,
predicador islámico, presuntamente detenido por miembros del comando de fuerzas especiales de Indonesia, Kopassus,

In addition, the Lebanese Armed Forces Command has confirmed that it will investigate any claims
Además, el alto mando de las Fuerzas Armadas de el Líbano ha confirmado

The Lebanese Armed Forces Command reconfirmed that it will act immediately on receiving evidence of unauthorized armed personnel
El mando de las Fuerzas Armadas de el Líbano volvió a confirmar que actuará inmediatamente cuando reciba pruebas de la presencia de personal armado

Bangladesh forces command was set up on 11 July, with Col. M.
El 11 de julio se estableció el comando de las fuerzas de Bangladesh, con el coronel MAG Osmani

which is claimed to be the legal foundation of the"United Nations forces" in south Korea, it simply recommended that the"assistance" provided by United Nations Members should be used by the"United States-led combined forces command.
constituye el fundamento jurídico de las"Fuerzas de las Naciones Unidas" en Corea del Sur, en ella se recomendó simplemente que el"Mando de las fuerzas combinadas bajo la dirección de los Estados Unidos de América" utilizase la"asistencia" facilitada por los Miembros de las Naciones Unidas.

The Lebanese Armed Forces Command reconfirmed that it will act immediately on receiving evidence of unauthorized armed personnel
Los mandos de las Fuerzas Armadas de el Líbano reconfirmaron que actuarán de inmediato a el recibir pruebas de la presencia de armas o personal armado no