Examples of using Commandement des forces in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Zhao est impliqué dans le commandement des forces déployé par le Wei pour repousser les tentatives d'invasions lancées par Jiang Wei, le commandant des forces armées du royaume du Shu.
he was involved in commanding forces in repelling invasions by Shu's commander of the armed Wooster part prendre le commandement des forces à Québec, laissant Moses Hazen,
Wooster left to take command of the forces at Quebec City, leaving Moses Hazen,Le commandement des forces de l'air fut basé à la base aérienne de Riyak, puis en 1969
The Air Force Headquarters was located in Rayak airbase before transferring it to the Ministry of National Defense in 1969Interrompre une manifestation est une mesure de sécurité que peut prendre le commandement des forces de police chargées de la manifestation
An interruption as a security enforcement measure will be determined by au retour de Sir Eyre Coote au Bengale il prend le commandement des forces à Madras.
on le général Robert E. Lee arrive sur l'ordre du président Jefferson Davis pour prendre le commandement des forces dans la région de la vallée de la Kanawha.
Gen. Robert E. Lee arrived at the orders l'état-major de la force aérienne et le commandement des forces aériennes de la NVA, avec son QG à Strausberg.
the Air Graziani prend le commandement des forces italiennes en Libye alors
Graziani took his place as Commander-in-Chief of Italian North AfricaLe 25 octobre, le commandement des Forces armées libanaises a publié un avis demandant à tous les citoyens de respecter l'interdiction de chasser
The Lebanese Armed Forces Command issued a public statement on 25 October, calling upon all citizens to respect the ban on huntingLe commandement des forces navales turques effectue les opérations de recherche
Turkish Naval Forces Command performs its rescueAu cours de cette cérémonie, le commandant de la KFOR a publiquement évoqué le courrier récemment adressé au commandant du Commandement des forces interarmées à Naples, dans lequel la KFOR relatait les avancées significatives
During this ceremony, the Commander of KFOR publicly mentioned that KFOR had recently sent a letter to the Commander of Allied Joint Force Command Naples advising of the significant progress achieved to date by KSFnon confidentiels fournis par les chefs d'état-major interarmées de la République de Corée et le Commandement des forces combinées de la République de Corée et des États-Unis d'Amérique, ainsi que d'informations réunies lors d'une visite effectuée à Yeongpyeong-do.
Joint Chiefs of Staff(JCS) and the Republic of Korea-United States of America Combined Forces Command(CFC), and from an on-site visit to Yeonpyeong-Do.il existe l'École militaire d'aéronautique à laquelle sont admis ceux qui ont rempli toutes les conditions établies en matière de politique de personnel par le commandement des forces aériennes, ont achevé la deuxième année du baccalauréat à options(diversifié)
Air qui participent à la formation sous le commandement des forces de la formation de la défense nationale ont droit, à égalité avec les appelés, aux indemnités pour accident ou maladie pendant la durée de leur service.
participating in Toutes ces informations avaient été dûment rapportées directement au commandement des forces de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo(MONUC),
All this information was duly conveyed directly to l'emploi et le commandement des forces mises à sa disposition,
the employment and command of forces placed at its disposal,l'emploi et le commandement des forces mises a sa disposition,
the employment and command of forces placed at its disposal,l'emploi et le commandement des forces mises a sa disposition,
the cmploymcnt and command of forces placed at its disposal.l'emploi et le commandement des forces mises a sa disposition,
the employment and command of forces placed at its disposal,populaire démocratique de Corée) souhaite revenir sur une déclaration précédente du représentant des États-Unis qui a vivement critiqué la position de la République populaire démocratique de Corée concernant le commandement des forces stationnées en Corée.
said he wished to revert to an earlier statement by the representative 
