Examples of using
Four additional
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
as well as to improve fish passage at four additional dams.
peces de última generación, así como a mejorar el pasaje de peces en las otras cuatro represas.
deployment of the system is planned in four additional peacekeeping operations.
está previsto desplegar el sistema en otras cuatro operaciones de mantenimiento de la paz.
after the first forensic opinion was considered incomplete, four additional opinions from the same expert were obtained by the investigator.
después de que se consideró incompleta la primera opinión forense, el investigador obtuvo otras cuatro opiniones del mismo perito.
rocket motors in mid-January 2003 at the Ukhaidar ammunitions depot led to an Iraqi declaration regarding four additional warheads at Al Taji a few days later.
de 122 milímetros y de motores cohete a mediados de enero de 2003 en el depósito de municiones de Ukhaidar, los iraquíes declararon algunos días después otras cuatro ojivas en Al Taji.
Since then, the Board/Standing Committee have reviewed and approved four additional policy documents(quality management,
Desde entonces, el Comité Mixto y el Comité Permanente han examinado y aprobado cuatro nuevos documentos normativos(gestión de la calidad,
Four additional tables provide some basic indicators as well as current levels of total bilateral
En otros cuatro cuadros figuran algunos indicadores básicos, así como los niveles actuales de toda la asistencia oficial para el desarrollo(AOD)
extendable to four additional years, including the duties
prorrogables a cuatro adicionales, contemplándose en él los deberes
Subject to further funding, the four additional thematic working groups will also begin operations Sport
A condición de que se obtenga más financiación, también empezarán a funcionar los otros cuatro grupos de trabajo temáticos sobre deporte y salud, deporte y género,
he called for the allocation of the necessary resources to create four additional National Officer positions in the regional of Central Asia
se asignen los recursos necesarios para crear cuatro nuevos puestos de oficial nacional en la región de Asia central
The four additional national staff positions proposed would address the lack of capacity in monitoring
Los cuatro nuevos puestos de oficiales nacionales que se proponen permitirán paliar la falta de capacidad para supervisar
The proposal is to redeploy five posts to the Centre at those levels from the Political Affairs Division and to create four additional international posts(1 P-4, 2 P-2,
Se propone reasignar al Centro desde la División de Asuntos Políticos cinco puestos de esas mismas categorías y crear cuatro nuevos puestos de contratación internacional(1 P-4,
On 20 March, four additional armoured vehicles were brought into the Zugdidi sector
El 20 de marzo, volvieron a entrar en el sector de Zugdidi otros cuatro vehículos blindados, que permanecieron allí hasta el 24
Additional requirements of $113,000 are also needed for the deployment of four additional military liaison officers
Se necesitan además 113.000 dólares para el despliegue de cuatro nuevos oficiales de enlace militar, además de la rotación de
The Advisory Committee recalls that three of these four additional posts(1 P-2
La Comisión Consultiva recuerda que tres de esos cuatro nuevos puestos(uno de P- 2
The former is similar to the original BMP-1P but has four additional 76 mm Wegmann smoke grenade launchers on the right front of the turret
El anterior es similar al BMP-1P original pero se le han agregado cuatro lanzafumígenos Wegmann de 76 mm en el frente derecho de la torreta y dos morteros Lyran
analysis team of the secretariat be strengthened with four additional posts three Professional posts and one General Service post.
equipo de examen y análisis de la secretaría con cuatro nuevos puestos tres puestos del cuadro orgánico y uno del cuadro de servicios generales.
the Advisory Committee recommended approval for the establishment of the four additional security personnel posts requested by the Secretary-General.
la Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el establecimiento de los cuatro nuevos puestos de personal de seguridad que solicita el Secretario General.
Assembly resolution 50/88 B, the necessary steps to strengthen the Special Mission by appointing four additional political affairs officers had been taken in 1996.
resolución 50/88 B de la Asamblea General, en 1996 se habían tomado las medidas necesarias para consolidar la Misión Especial nombrando a cuatro nuevos oficiales de asuntos políticos.
October 2007, four additional fugitives were arrested by national authorities in cooperation with the Tribunal and Interpol.
octubre de 2007 cuatro nuevos fugitivos fueron detenidos por autoridades nacionales en cooperación con el Tribunal y la INTERPOL.
the South-East Pacific, with four additional States from the Central American region.
en el que participan cuatro nuevos Estados de la región centroamericana.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文