FOUR ADDITIONAL POSTS IN SPANISH TRANSLATION

• cuatro puestos adicionales
• cuatro nuevos puestos
• otros cuatro puestos
• cuatro puestos suplementarios

Examples of using Four additional posts in English and their translations into Spanish

posts from other units, and through the use of general temporary assistance funds for four additional posts.
utilizara los fondos destinados a asistencia temporaria general para sufragar cuatro puestos adicionales.

Furthermore, four additional posts at the D-1 level are requested in the proposed budget for 2014/15,
Además, en el proyecto de presupuesto para 2014/15 se solicitan otros cuatro puestos de categoría D-1,

the proposal to establish four additional posts for security training officers.
la propuesta de establecer cuatro puestos adicionales para los oficiales de capacitación en materia de seguridad.

With respect to the Movement Control Unit for which four additional posts are requested,
Por lo que atañe a la Dependencia de Control de Tráfico, para la que se han solicitado cuatro puestos suplementarios, la Comisión observa,

there were therefore 10 posts allocated to the Office and only four additional posts were being requested to ensure coordination of activities
se dispone de 10 puestos en esa oficina, y solamente se han solicitado cuatro puestos suplementarios para garantizar la coordinación de las actividades y establecer contactos con

it is proposed to establish four additional posts at the D-1 or P-5 levels as well as an equal number of national NOC/D
se propone crear cuatro puestos nuevos de categoría D-1 o P-5, así como el mismo número de puestos de Oficial Nacional de nivel C

It is proposed to be strengthened with four additional posts for an Operations Officer(P-3) and an Operations Assistant(GS(Other level))
Se propone reforzar su dotación con cuatro puestos adicionales, a saber, un oficial de operaciones( P-3),

An additional provision of$ 1.2 million has been included under the regular budget to cover the cost of four additional posts(one D-1,
Se ha incluido una consignación adicional de 1,2 millones de dólares en el presupuesto ordinario para cubrir los gastos de cuatro puestos adicionales( uno de categoría D-1,

the Court also sought the establishment of four additional posts to strengthen its existing security team,
la Corte también solicitó la creación de otros cuatro puestos a fin de reforzar al actual equipo de seguridad,

Taking into account, however, that four additional posts(1 P-3, 1 FS
No obstante, teniendo en cuenta que se autorizaron cuatro puestos adicionales( 1 de categoría P-3,

Four additional posts(Electrician/Heating, Ventilation and Air Conditioning Technicians)
Cuatro de los puestos nuevos( electricista/ técnico de mantenimiento de la calefacción,

Four additional posts are requested for Treasury.
Se solicitan cuatro puestos adicionales para la Tesorería.

The Advisory Committee recommends acceptance of the four additional posts(P-4) for the Current Military Operations Service.
La Comisión Consultiva recomienda que se acepten los cuatro puestos adicionales(P-4) propuestos para el Servicio de Operaciones Militares en Curso.

The cost estimate includes the requirement for four additional posts, increasing the staffing component from 67 to 71.
En la estimación de gastos están incluidos cuatro nuevos puestos, lo que aumenta la plantilla de 67 a 71.

The Advisory Committee recommends acceptance of the four additional posts proposed for the Situation Centre 1 P-4,
La Comisión Consultiva recomienda que se acepten los cuatro puestos adicionales propuestos para el Centro de Situación 1 P-4,

the Advisory Committee recommends against approval of these four additional posts in the Finance Section.
la Comisión Consultiva recomienda que no se aprueben esos cuatro nuevos puestos en la Sección de Finanzas.

It is proposed to strengthen the Unit with four additional posts for a Chief of the Unit(P-5),
Se propone fortalecer la Dependencia con cuatro puestos adicionales: un jefe de la Dependencia(P-5),

The increase for posts of $865,400 reflects the proposal for four additional posts 1 D-1, 1 P-4, 1 P-3 and 1 General Service(Principal level) and the delayed impact of one new post approved in 2012-2013 $137,200.
El aumento relacionado con puestos por valor de 865.400 dólares refleja la propuesta de crear cuatro puestos adicionales 1 D-1, 1 P-4, 1 P-3 y 1 del Cuadro de Servicios Generales(categoría principal) y el efecto retardado de un nuevo puesto aprobado en 2012-2013 137.200 dólares.

To that end, it was proposed that four additional posts(one P-4,
Con ese objetivo se propone la creación de cuatro puestos(uno de categoría P-4,

Four additional posts are requested(1 P3,
Se solicitan cuatro puestos más(1 P-3, 2 P-2 y 1 puesto del cuadro de servicios generales)