FRAGILE ENVIRONMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• entornos frágiles
• ambientes frágiles
• medios frágiles

Examples of using Fragile environments in English and their translations into Spanish

territories have fragile environments and small land areas,
territorios insulares tienen ecologías frágiles y una superficie de tierra muy reducida,

yet some of the most beautiful holiday destinations have fragile environments and local communities that are coming under increasing pressure from the growth of tourism.
algunos de los más bellos destinos vacacionales cuentan con un medioambiente frágil y una población local sometida a la creciente presión provocada por el auge del turismo.

the international community alike in fragile environments and through processes that do not always follow a linear path.
de la comunidad internacional en entornos precarios y a través de procesos que no siempre siguen un camino lineal.

personnel working in post-conflict and fragile environments and to country offices in the Africa region.
demás miembros del personal que trabajan en contextos frágiles y posteriores a conflictos y con las oficinas en los países en la región de África.

trawls which are not adapted to scale may be destructive for fragile environments.
no estén adaptados a la escala del lugar puede resultar destructiva para los entornos frágiles92.

reduced particulates, and a product that biodegrades within a few days making it particularly suitable for use on inland waterways and in other fragile environments.
la biodegradación del producto ocurre en pocos días por lo que es particularmente apto para utilizarlo en vías navegables interiores u otros ambientes vulnerables.

protect fragile environments and increase adult literacy,
proteger entornos frágiles, aumentar la alfabetización de los adultos

damage to property or fragile environments.
daños a los bienes o a los ambientes frágiles.

the BCPR Portfolio Review, UNDP recognized the need to reassess its early recovery approach to better respond to the changing patterns of development aid in post-conflict and fragile environments.
el PNUD reconoció la necesidad de volver a evaluar su estrategia de recuperación temprana a fin de responder mejor a la evolución de las modalidades de la ayuda al desarrollo en entornos frágiles y posteriores a los conflictos.

protection of national resources and fragile environments and improvements in health
la protección de los recursos nacionales y los medios frágiles y el mejoramiento de los ámbitos de la salud

particularly in fragile environments.
especialmente en los entornos frágiles.

other support services, fragile environments, remote locations,
de otra índole insuficientes, un entorno frágil, su ubicación en lugares remotos

in particular in fragile environments, with human domestic,
en particular en los entornos frágiles, y las necesidades domésticas,

Countries suffering from food insecurity and fragile environments are particularly vulnerable due to implications for food production,
Los países que padecen los efectos de la inseguridad alimentaria y de un medio ambiente frágil son particularmente vulnerables debido a las consecuencias que esos factores tienen en la producción de alimentos,

Respecting and conserving this fragile environment is very important to Cabo Sailing.
Respetar y conservar este frágil entorno es muy importante para Cabo Sailing.

The M318D helps build a better world and preserve the fragile environment.
El M318D ayuda a construir un mundo mejor y a preservar el frágil entorno.

The heritage is one of subsistence living, in a fragile environment.
El patrimonio es el correspondiente a una vida de subsistencia en un entorno frágil.

is a fragile environment.
es un medio ambiente frágil.

However, we are still a small and vulnerable economy with a fragile environment.
Sin embargo, seguimos siendo una economía pequeña y vulnerable con un entorno frágil.

The fragile environment of Botswana supports an economy dependent on natural resources,
El frágil medio ambiente de Botswana sustenta una economía dependiente de los recursos naturales,