Examples of using Full impulse in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laying in a new course, full impulse.
Fijando nuevo rumbo. Impulso al máximo.Attack-fighters, full impulse.
Cazas de ataque, maximo impulso.Take us in, full impulse.
Llévanos adentro, a todo impulso.Engage engines, full impulse.
Active los motores, impulso al máximo.I'm reading 23 additional projectiles approaching at full impulse!
Estoy recibiendo¡otros 23 proyectiles acercándose a toda velocidad!Lnitiate evasive pattern theta two, full impulse.
Inicie maniobra de evasión Theta 2. Impulso al máximo.Heading 344 mark 6. Full impulse. Aye.
Rumbo 344, marca 6, impulso al máximo.Lay in a course at full impulse.
Fije el rumbo a impulso al máximo.Lay in a course for the llidaria system. Full impulse.
Ponga rumbo al sistema Ilidaria, a impulso total.Get us out of here, full impulse!
¡Sácanos de aquí, a todo impulso!Trena'I told me that at full impulse, they can probably get home in less than a month.
Trena'I cree que a máximo impulso llegaran a casa en menos de un mes.If you can give me another 30 seconds at full impulse, I will get us into the Badlands.
Si puedes darme otros 30 segundos al máximo impulso llegaremos a las Tierras Baldías.Full impulse.
IMPULSO MÁXIMO.Take us back to the planet full impulse.
Volvamos al planeta.- Impulso al máximo.You have got full impulse and warp standing by.
Tiene tanto impulso como warp listos.Captain, I suggest we take the ship to full impulse.
Capitán, propongo que imprimamos velocidad máxima de impulso.Set a course for the target coordinates and engage at full impulse. Aye.
Ponga rumbo a Duration is usually given as a number of‘Full' Impulses;
La duración generalmente se da como en número de Impulsos"Completos";We're at full impulse, but we're not breaking through the quantum barrier.
Estamos a máximo impulso pero no estamos rompiendo la barrera cuántica.
