SPECIFIC IMPULSE IN SPANISH TRANSLATION

• impulso específico

Examples of using Specific impulse in English and their translations into Spanish

As of 2018, SpaceX's Falcon 9 product page lists the thrust of the Merlin Vacuum on the second stage of the launcher at 934 kN(210,000 lbf) and a specific impulse of 348 seconds in vacuum conditions.
La página oficial del producto Falcon 9 de SpaceX enumera el empuje del vacío de Merlin en la segunda etapa del lanzador a 934 kN(210.000 lbf) y un impulso específico de 348 segundos en condiciones de vacío.

Any other United Nations(UN) Class 1.1 solid propellant with a theoretical specific impulse(under standard conditions)
Cualquier otro propelente sólido encuadrado en la clase 1.1 de las Naciones Unidas con un impulso específico teórico(en condiciones normales)

Any UN Class 1.3 solid propellant with a theoretical specific impulse of more than 230 s for non-halogenised,
Cualquier otro propelente sólido encuadrado en la clase 1.3 de las Naciones Unidas con un impulso específico teórico superior a 230 s en el caso de

the reduction of propellant during flight, specific impulse would be a direct measure of the engine's effectiveness in converting propellant weight
la reducción del propelente durante el vuelo, el impulso específico sería una medida directa de la eficiencia del motor en la conversión del peso

The RD-0120 achieved nearly identical specific impulse and combustion chamber pressure with reduced complexity
En comparación con el SSME, el motor RD-0120 alcanzaba un impulso específico y presión de la cámara de combustión muy parecidos con una complejidad

are planned in for near-term in-space use are Hall effect thrusters and Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rockets VASIMR.
está planificado utilizar son el Propulsor a efecto Hall y el Motor de Magnetoplasma de Impulso Específico Variable VASIMR.

which can decrease as specific impulse increases, since propulsion systems that give high specific impulse require high energy to do so.
con la eficiencia energética, que puede disminuir a medida que aumenta el impulso específico, ya que los sistemas de propulsión que dan un alto impulso específico requieren alta energía para hacerlo. Es importante que el empuje y el impulso específico no se confundan.

thrust curves, specific impulse, thrust centroid offsets,
las curvas de empuje, el impulso específico, la desviación de centroide de empuje

A propulsion system with a very high specific impulse(that is, good efficiency in the use of reaction mass that must be carried along
Un sistema de propulsión con un impulso específico muy alto(esto es, buena eficiencia en el uso de la reacción en masa que debe utilizarse para

The engine produces a specific impulse(Isp) of 452 seconds(4.43 km/s)
El motor produce un impulso específico(Isp) de 452 segundos(4,43 km/s)

the thruster could produce a thrust of 2.5 N. The specific impulse(a measure of fuel efficiency),
el propulsor podría producir un empuje de 2,5 N. El impulso específico(una medida de eficiencia de combustible),

The same measure as specific impulse in different units, numerically equal to specific impulse in N·s/kg. r Mixture ratio: mass oxidizer/ mass fuel Tc Chamber temperature,
La misma medida que el impulso específico en diferentes unidades, numéricamente igual a el impulso específico en N·s/ kg. r Proporción de mezcla: masa oxidante/ combustible de masa

100/11.2)\ =2.19v_{\ text{ e}}.} If the motor of a new stage is ignited before the previous stage has been discarded and the simultaneously working motors have a different specific impulse(as is often the case with solid rocket boosters and a liquid-fuel stage), the situation is more complicated.
Si el motor de una nueva etapa se enciende antes de que la etapa anterior haya caído y los motores que trabajan simultáneamente tienen un impulso específico diferente( como es muchas veces el caso en cohetes de combustible sólido y etapas líquidas), la situación es más complicada.

improved low pressure turbopumps and certification for 104.5% RPL to compensate for a 2 seconds(0.020 km/s) reduction in specific impulse original plans called for the engine to be certified to 106% for heavy International Space Station payloads,
certificación para un 104,5% de RPL para compensar por una reducción de 2 segundos( 0,020 km/ s) en el impulso específico los planes originales requerían que el motor fuera certificado para un 106% debido a cargas más pesadas para la Estación Espacial Internacional,

leading to specific impulses in the range of 6,000 seconds,
llevando el impulso específico a alrededor de 6.000 segundos

Testing in the 1960s yielded specific impulses of about 850 seconds(8,340 m/s),
Las pruebas en los años sesenta produjeron impulsos específicos de unos 850 segundos(8.340 m/ s),

it is possible produce specific impulses, or sounds, to produce any influence desired.
es posible producir impulsos específicos, o sonidos, con el fin de producir cualquier influencia deseada.

a unit of time, and so specific impulses are measured in seconds.
por lo tanto los impulsos específicos se miden en segundos.

Specific impulse of various propulsion technologies Engine.
Impulso específico de varias tecnologías de propulsión Motor.

For each stage the specific impulse may be different.
El impulso específico para cada etapa puede ser diferente.