FULL REPRESENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• plena representación
• representación completa
• representación total
• estén plenamente representadas
• representación cabal

Examples of using Full representation in English and their translations into Spanish

the national steering committee that has full representation; and that elements are to be designed and prepared by Indigenous Peoples.
el comité directivo nacional tenga una representación total y que los pueblos indígenas diseñen y elaboren los elementos a incluir.

education to ensure citizens' full representation and participation and public platforms for sharing information
la educación para garantizar la plena representación y participación ciudadanas y las plataformas públicas para difundir información

said that his Government would work with the secretariat to ensure full representation at that Conference.
su Gobierno colaboraría con la secretaría para velar por que hubiera una representación cabal en esa Conferencia.

the Customer, subject to full representation being given to all parties involved.
por el Cliente, sujeto a que todas las partes involucradas tengan plena representación.

negotiations on the fundamental causes of the conflict continue after the elections, with the full representation of Darfur stakeholders.
después de las elecciones prosigan las negociaciones sobre las causas fundamentales del conflicto con una plena representación de los interesados de Darfur.

shall be conducted so as to provide for the right of the indigenous people to full representation with dignity and equality before the law.
serán conducidos de manera tal de proveer el derecho a los indígenas de plena representación con dignidad e igualdad ante la ley.

While at the end of 2011 UNWomen had 17 offices with full representation, by the end of 2012 this presence had grown to 54 such representations,
Mientras que a fines de 2011 ONU-Mujeres tenía 17 oficinas con representación plena, a fines de 2012 esta presencia había aumentado hasta 54 representaciones, consistentes en 48

Finally, it should improve staff recruitment so as to ensure full representation and help promote communication
Por último, debe mejorar la contratación de personal a fin de asegurar una representación plena y contribuir a fomentar la comunicación

The political manifesto of AD states that true democracy does not exist without women's full representation in all levels
En el manifiesto político de Alternattiva Demokratika se establece que la auténtica democracia no existe sin una representación plena de las mujeres en todos los niveles

not all national coordination mechanisms have full representation by all major group sectors.
no todos los mecanismos nacionales de coordinación cuentan con una representación plena de todos los sectores de grupos principales.

civil registries or property registers, are these registers known to have full representation of women across the population?
registros de propiedad,¿se considera que estos registros cuentan con una representación plena de las mujeres en relación al total de la población?

The issue of full representation in the U.S. Congress for residents of the District of Columbia has been under active discussion during the last several years and is currently under consideration by Congress.
La cuestión de la plena representación en el Congreso de los Estados Unidos para los residentes del distrito de Columbia ha sido objeto de un debate activo en los últimos años y está siendo examinada por el Congreso.

we believe that priority should be given to ensuring full representation of the non-aligned and other developing countries that constitute an overwhelming majority of the United Nations membership.
del Consejo de Seguridad, consideramos que es prioritario velar por la plena representación de los países no alineados y otros países en desarrollo que constituyen la mayoría abrumadora de los Estados Miembros de las Naciones Unidas.

Africa's full representation in the Security Council means,
La plena representación de África en el Consejo de Seguridad significa,

It further emphasized that full representation and full and equal participation of women in political,
Subrayó además que la plena representación y la participación total y en pie de igualdad de

are becoming vacant to ensure full representation in the Staff Pension Committee for the remainder of 2013.
que han quedado o van a quedar vacantes con objeto de garantizar una plena representación en el Comité de Pensiones en lo que resta.

such counsel has been assigned by the Defence Office of the Tribunal with a view to ensuring full representation of the interests and rights of the accused.
éste no lo ha nombrado por si mismo o se ha negado a hacerlo, a fin de garantizar la plena representación de sus derechos e intereses.

including their entrance to court buildings and full representation in court process.
incluido su ingreso en los edificios judiciales y la plena representación en el proceso judicial.

Calls on States to ensure full representation and full equal participation of women in political,
Insta a los Estados a asegurar la plena representación y la participación plena e igual de la mujer en

Calls upon States to ensure full representation and full and equal participation of women in political,
Exhorta a los Estados a asegurar la plena representación y la participación plena y en pie de igualdad de