FUTURE MIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• futuro podría
• futuro quizás
• futuro puede
• futuro podrían

Examples of using Future might in English and their translations into Spanish

Everyone had a great week-end enjoying the hospitality of Calvary and thinking about what the future might look like working together to spread the Good News throughout the Yucatan.
Todos tuvieron un gran fin de semana que disfruta de la hospitalidad de Calvary y piensa de lo que el futuro quizás se parezca a trabajar juntos para esparcir las Buenas Noticias a través del Yucatán.

ENGAGE visitors in a more profound understanding of how the earth has developed and what its future might be though a series of innovative interactive exhibitions.
INVOLUCRAR a los visitantes en una comprensión más profunda sobre la evolución de la vida en la Tierra y de lo que su futuro podría ser, a través de una serie de modernas e innovadoras exposiciones interactivas.

to make sure that biological weapons, which in the future might constitute the greatest threat to mankind,
velar por que las armas biológicas, que en el futuro podrían representar la mayor amenaza para la humanidad,

However, the Government still considers its present arrangement of full cooperation with Special Procedures of the Human rights Council sufficient, but in future might consider extending a standing invitation to all mandate holders.
Sin embargo, el Gobierno sigue considerando que su acuerdo actual de plena cooperación con los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos es suficiente, aunque en el futuro podría estudiar la posibilidad de cursar una invitación permanente a todos los titulares de mandatos.

imagination with respect to what various individuals imagine the future might be or even should be.
específicamente en la imaginación con respecto a lo que varios individuos imaginan que el futuro podría ser o incluso debería ser.

The recent crisis in Lebanon had demonstrated that the wars of the future might involve non-State actors armed with high-tech weapons taking on State armies.
La reciente crisis del Líbano ha demostrado que en las guerras del futuro pueden participar agentes no estatales dotados de armas de tecnología avanzada que se enfrentan a ejércitos del Estado.

speak out on behalf of victims of crime, whose future might be changed by the deliberations of the Congress.
alzaran su voz en defensa de las víctimas de la delincuencia, cuyo futuro podía cambiar gracias a las deliberaciones del Congreso.

climate change so that the children of the future might inherit a viable world.
los niños del futuro puedan heredar un mundo viable.

What would happen if we decided to get pumped up about what the future might bring instead of seeing climate change as a burden that we have to drag along and bear?
¿Qué pasaría si decidiéramos emocionarnos por lo que el futuro nos puede deparar, en lugar de ver el cambio climático como una losa con la que tenemos que cargar?

scared of what the future might hold, but long-term,
asustados de lo que el futuro os puede deparar, pero a largo plazo,

because while talk of the past and the future might make for a great campaign spot,
la red de seguridad social porque mientras el hablar del pasado y del futuro quizá sea un buen aviso de campaña, es lo que

whereby internationally wrongful acts- which in the future might be called"crimes"- could be identified
definir los actos internacionalmente ilícitos- que en el futuro quizás podrían llamarse"crímenes"-; luego se podría determinar la responsabilidad

For male calves, their future may be even shorter and bleaker.
Para los terneros machos, su futuro puede ser incluso más corto y desolador.

Remarkably, this future may be closer than we think.
Lo más sorprendente es que este futuro podría estar más cerca de lo que imaginamos.

But for those locked into more traditional apprenticeships, the future may be less bright.
Pero para aquellos encerrados en prácticas más tradicionales, el futuro puede ser menos esperanzador.

Our future may already exist.
Nuestro futuro podría existir ya.

Training new players who in the future may aspire to form part.
Y jugadoras que en el futuro puedan aspirar a formar parte.

And the most difficult part is accepting what the future may bring.
Y la parte más difícil es aceptar lo que el futuro puede traer.

Past, present, and future may all exist on equal footing.
Pasado, presente y futuro pueden existir en pie de igualdad.

His future may well continue with the Magpies.
Su futuro podría pasar por las'urracas'.