GENERAL AND SPECIFIC OBJECTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• objetivos generales y específicos

Examples of using General and specific objectives in English and their translations into Spanish

and breaches of international humanitarian law by strengthening the Colombian State's capacity to investigate, adjudicate and"> punish" in order to ensure the implementation of its general and specific objectives.
e infracciones a el derecho internacional humanitario, a través de el fortalecimiento de la capacidad de el Estado colombiano para la investigación, juzgamiento y sanción","> con el propósito de asegurar el cumplimiento de su objetivo general y sus objetivos específicos.

institutions involved in the project use all available means to ensure that the general and specific objectives are expediently met by making rational use of the material,
organismos que lo integran adoptan todas las medidas encaminadas a asegurar que se cumpla oportunamente con los objetivos generales y específicos mediante la utilización más racional de los recursos materiales, humanos

in addition to the problems of the efficiency of social expenditure, it is necessary to consider the question of its sufficiency for the attainment of the general and specific objectives expressed by the government in the National Plan of Action for Human Development,
aunado a los problemas de eficiencia de el gasto social es necesario considerar el problema de suficiencia de el mismo para el logro de los objetivos generales y específicos expresados por el Gobierno en el Plan de Acción Nacional para el Desarrollo Humano,

extent and quality of the contribution to the objectives The extent to which each proposal contributes to one or several of the general and specific objectives of LIFE as set out in Articles 3,
calidad de la contribución a la consecución de los objetivos Se evaluará en qué medida contribuye cada propuesta a conseguir uno o varios de los objetivos específicos y generales de LIFE según se establece en los artículos 3,

INDICATORS FOR GENERAL AND SPECIFIC OBJECTIVES AND TARGETS General objective..
INDICADORES PARA LOS OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS, Y METAS Objetivo general 1.

Its general and specific objectives are.
Sus objetivos generales y específicos son los siguientes.

The general and specific objectives are describe.
Se describen los objetivos generales y específicos.

The second encompasses both general and specific objectives.
La segunda engloba el objetivo tanto general como específico.

General and specific objectives of information provision
Objetivos generales y específicos de las acciones de información

To that end, it should define general and specific objectives.
Para ello, debe definir objetivos generales y específicos.

These Europe 2020 indicators are not aligned with the general and specific objectives set out in the Regulation as required by article 52.
Europa 2020 no se ajustan plenamente a los objetivos generales y específicos establecidos en el Reglamento, tal como establece el artículo 5, apartado 2.

the indicators are not fully aligned with the general and specific objectives set out in the Regulation,
los indicadores no se ajustan por completo a los objetivos generales y específicos establecidos en el Reglamento,

As with other cognitive functions such as memory, general and specific objectives must be established when carrying out rehabilitation of selective attentiondepending onthe individual characteristics of each patient.
Al igual que otras funciones cognitivas como la memoria, a la hora de llevar a cabo una rehabilitación de la atención selectiva se deben establecer objetivos generales y específicos en función de las características particulares de cada paciente.

noting the detailed list of research activities by general and specific objectives in WG-EMM-12/57, recommended that appropriate time scales
reparando en la lista detallada de actividades de investigación, ordenadas por objetivos generales o específicos en WG-EMM-12/57, recomendó que se identificaran más

These regulatory provisions are essentially concerned with the following aspects relating to the organization of supplementary schooling programmes: general and specific objectives, beneficiaries, planning, evaluation, agreements and review and oversight measures.
Esta reglamentación se centró en los objetivos generales y específicos, beneficiarios, planeación y evaluación, convenios y seguimiento y control para el desarrollo de las jornadas escolares complementarias.

Ii A general objective and specific objectives for the period;
Ii Un objetivo general y objetivos específicos para el período;

The general objective and specific objectives of the thesis is answered;
Se responde el objetivo general y objetivos específicos de la tesis;

Definition of both general and specific training objectives to be reached.
Definición de objetivos generales y específicos que deben alcanzarse.

Among the general and specific project objectives, you will find the main aims to be used at Kick Off time.
Entre los objetivos generales y específicos de un proyecto, están los principales que utilizaremos en el Kick off time.

OBJECTIVES: Each lesson must relate to general and specific spiritual objectives.
LOS OBJETIVOS: Cada lección debe relacionarse a los objetivos espirituales generales y específicos.