GENEROUS ENOUGH IN SPANISH TRANSLATION

• suficientemente generoso
• bastante generoso
• suficientemente generosos
• suficientemente generosa

Examples of using Generous enough in English and their translations into Spanish

Ilsa has been generous enough to offer us entrance to Escalante's party tomorrow.
Ilsa ha sido bastante generosa facilitándonos la entrada para la fiesta de Escalante de mañana.

We are generous enough to give you a lab with the best of equipment
Somos generosos al otorgarle un laboratorio con el mejor equipo.

Mr LeBlanc here has been generous enough to book the rink for us for the rest of the day.
el Sr. LeBlanc ha sido generoso como para reservar la pista para nosotros para el resto del día.

He was generous enough to give me a second chance when my career fell into the crapper thanks to you.
Fue lo suficientemente generoso como para darme trabajo, cuando mi carrera se hundía en la mierda gracias a ti.

And when that man is generous enough to let me sleep on his floor.
Y cuando ese hombre es tan generoso como para dejarme dormir en su piso.

She further noted that standing rules must be generous enough to allow for meaningful challenge of surveillance programmes.
Señaló además que las normas de fundamentación debían ser lo suficientemente generosas como para permitir una impugnación significativa de los programas de vigilancia.

You should have been generous enough to offer something to her after such a party.
Ustedes deberían haber sido lo suficientemente generosos como para ofrecerle algo luego de semejante fiesta.

was generous enough to allow us to develop the map
fue lo suficientemente generosa como para permitirnos desarrollar el mapa

although I hope you will be generous enough not to push me into that.
espero que seas lo suficientemente generosa como para obligar a tu esposo a eso.

I now have the liver of a mid 20's person who died in a car crash and was generous enough to donate their organs.
Ahora tengo el higado de una persona en sus 20's que murio en un accidente vial y fue lo suficientemente generoso para donar sus organos

who were generous enough to put their skill
que fueron lo suficientemente generosos para poner su competencia

You must be generous enough to pay back the good service rendered to you by the staff of the restaurant you enjoyed eating at
Debe ser lo suficientemente generoso como para pagarle al personal del restaurante en el que comió por el buen servicio prestado,

we are not fast and generous enough.
no somos tan rápidos ni lo suficientemente generosos.

while those which had put forward critical-use nominations felt that they were not generous enough.
las que habían presentado propuestas de usos críticos consideraban que no era suficientemente generosas.

I would hope that you would be generous enough to allow that to take place.
la luz de la evolución de esas deliberaciones y negociaciones, sea usted lo bastante generoso como para permitirla.

declared that his traditional friends were generous enough to contribute their hair to prepare a ball for ball badminton.
sus amigos tradicionales eran lo suficientemente generosos como para contribuir con su cabello a elaborar una pelota de bádminton.

I hope that the technologically advanced countries will be generous enough to share their technology
abrigo la esperanza de que los países tecnológicamente avanzados serán lo suficientemente generosos como para compartir su tecnología,

Be generous enough?
Lo suficientemente generosos?

He's been generous enough.
Y ha sido muy generoso.

Well, clearly not generous enough.
Bueno, claramente no tan generosa.