GENEROUSLY SUPPORTED IN SPANISH TRANSLATION

• apoyado generosamente
• generoso apoyo
• financiado generosamente
• apoyaron generosamente
• apoyado con generosidad

Examples of using Generously supported in English and their translations into Spanish

The donor community responded to Palestinian reform efforts and generously supported the Palestinian Authority with over $1.1 billion in budget support from the beginning of 2008 until August.
La comunidad de donantes respondió a las iniciativas palestinas de reforma y concedió a la Autoridad Palestina un generoso apoyo presupuestario de 1.100 millones de dólares desde el principio de 2008 hasta agosto de ese año.

the Government of Finland has generously supported youth education projects.
el Gobierno de Finlandia ha apoyado generosamente proyectos de educación de jóvenes.

the United Kingdom generously supported the participation of the members of the Basel Convention representing developing countries
el Reino Unido apoyaron generosamente la participación de los miembros del Convenio de Basilea que representaban a los países en desarrollo

so generously supported by the United Nations
tan generosamente apoyada por las Naciones Unidas

Scientific Council Meeting in Bonn, from 1-3 July 2014 had been very generously supported by the Government of Germany
La 18ª Reunión del Consejo Científico en Bonn, del 1 al 3 de julio de 2014 había sido financiada generosamente por el Gobierno de Alemania

The analysis was undertaken in conjunction with a project generously supported by the Japan Biodiversity Fund, to build capacity
El análisis se realizó en conjunción con un proyecto que contó con el generoso apoyo del Fondo Japonés para la Diversidad Biológica,

through various forms of contribution, have generously supported the Tribunal.
que a través de diversas formas de contribución han respaldado generosamente al Tribunal.

The views here are not necessarily shared by the agencies that have generously supported this work, and do not constitute official positions of the International Land Coalition
Las opiniones mostradas en este informe no están necesariamente compartidas por las agencias que han apoyado generosamente este trabajo, ni reflejan el posicionamiento oficial de la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra(ILC)

The Euro4 million project, generously supported by the European Commission,
El proyecto, valorado en 4 millones de euros, ha contado con el generoso apoyo de la Comisión Europea

The Arab States had generously supported the activities of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights,
Los Estados árabes han financiado generosamente las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,

mid-point of the Decade, held in Stockholm from 17 to 22 August 1987 and generously supported by the Government of Sweden.
celebrada en Estocolmo del 17 al 22 de agosto de 1987 con el generoso apoyo del Gobierno de Suecia.

Initiated by the G20 and generously supported by the European Union,
Iniciada por el G-20 y generosamente financiada por la Unión Europea,

related activities, generously supported by the bilateral donors
actividades conexas, generosamente apoyados por donantes bilaterales

I believe that it would not be overstated to suggest that improved dialogue on a range of migration issues between Europe and Africa has been greatly enhanced through the various MIDA efforts so generously supported and financed by various European Union countries over the years.
Creo que no sería una exageración decir que, por conducto de las diversas actividades del MIDA, tan generosamente apoyadas y financiadas por distintos países de la Unión Europea durante estos años, el diálogo entre Europa y África sobre una variedad de cuestiones relativas a la migración ha mejorado considerablemente.

the private sector, generously supported by the international community, that significant gains will be made.
el sector privado, con el apoyo generoso de la comunidad internacional.

which took place in Bangkok last April, hosted by the Royal Thai Government and generously supported by donor Governments
mes de abril y que contó con la acogida del Gobierno Real de Tailandia y con el apoyo generoso de los gobiernos donantes

was a project generously supported by the European Union.
y que contaba con el generoso apoyo de la Unión Europea.

The Danone Group has generously supported the Secretariat's communications activities over a ten year period,
Durante 10 años el Grupo Danone ha apoyado con generosidad las actividades de comunicaciones de la Secretaría,

Charitable Donations Military families generously support military families in need.
Las familias del personal militar apoyan generosamente a otras familias militares en necesidades.

Thank you for generously supporting our school and our mission!
¡Gracias por apoyar generosamente a nuestra escuela y nuestra misión!