Examples of using Geopolitical changes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
France saw this geopolitical change as a possible threat from the other side of the Alps border,
Francia vio este cambio geopolítico como una posible amenaza desde el otro lado de la frontera de los Alpes,the new Silk Road, a key factor of geopolitical change in the international society of the XXI century.
que constituye un factor de cambio geopolítico fundamental en la sociedad internacional del siglo XXI.global information economy and society, geopolitical change and the development gap.
la sociedad de la información mundiales, el cambio geopolítico y la diferencia de desarrollo.Caribbean countries with the purpose of reversing the geopolitical change of the continent marked by the rejection of the FTAA,
el Caribe con el fin de revertir el cambio geopolítico de el continente marcado por el rechazo a el ALCA,It was also the century of big geopolitical changes.
Significant geopolitical changes have taken place, with some still under way.
Han tenido lugar importantes cambios geopolíticos y algunos aún están en curso.Let's start by recognizing the factors of economic and geopolitical changes.
resulting in profound geopolitical changes.
que provocó profundos cambios geopolíticos.This means that a considerable part of these installations is unaffected by geopolitical changes.
Esto significa que una parte importante de estas instalaciones es impermeable a los cambios de orden geopolítico.Home» We are at a point of major geopolitical changes in the Middle East.
Inicio» Estamos en un punto de importantes cambios geopolíticos en oriente medio.In Globalization: The World Transformed we analyze economic, social and geopolitical changes in capitalism.
En Globalización: El Mundo Transformado analizaremos cambios económicos, sociales y geopoliticales en el capitalismo.Each of these conflicts could cause a veritable avalanche of geopolitical changes all over the world.
Cada uno de estos conflictos podría ocasionar una auténtica avalancha de cambios geopolíticos en todo el mundo.Thus, the reduction may have stemmed from a mix of intentional responses and broader geopolitical changes.
Así pues, la reducción podría ser resultado de una combinación de respuestas intencionadas y cambios geopolíticos más amplios.As the emerging social, economic, technological and geopolitical changes play out, connection with other international educators and professionals will become increasingly essential.
A medida que se imponen los cambios sociales, económicos, tecnológicos y geopolíticos, During the 1990s, the socioeconomic and geopolitical changes of the post-Cold War era
Durante los noventa las transformaciones socioeconómicas y geopolíticas posteriores a la Guerra FríaThe political and geopolitical changes of the past few years had encouraged the growth of nationalism,
Los cambios políticos y geopolíticos ocurridos en Bearing in mind the geopolitical changes that have occurred in the region
Considerando los cambios geopolíticos que han ocurrido en la regiónIt was a well-known fact that in recent years the world had undergone important political and geopolitical changes which had had an impact on the attitude of certain countries towards decolonization.
Como es de conocimiento general, en los últimos años han ocurrido importantes cambios políticos y geopolíticos que han modificado en algunos países el criterio sobre descolonización.methods of work in keeping with the important geopolitical changes taking place in the contemporary world.
métodos de trabajo teniendo en cuenta las importantes transformaciones geopolíticas que se están produciendo en The Administrator introduced the item on South-South cooperation and referred the economic and geopolitical changes that have put the South at the head of world economic growth, technology,
