GOD CONTINUES IN SPANISH TRANSLATION

• dios sigue
• dios continúa
• dios continua

Examples of using God continues in English and their translations into Spanish

That through the ministries of Faro de Esperanza God continues to guide his purposes.
Por los ministerios de Faro de Esperanza que Dios siga guiando sus propósitos.

God continues to open new doors to minister through various sports.
Dios nos sigue abriendo nuevas puertas para ministrar por medio de diversos deportes.

To develop awareness that God continues to speak to us.
Desarrollar la conciencia de que Dios continúa hablándonos.

To develop awareness that God continues to speak UD Home.
Desarrollar la conciencia de que Dios continúa hablándonos.

God continues adding to the church those who are being saved!
El Señor continúa añadiendo a la Iglesia los que han de ser salvos!

The Son of God continues his course.
El Hijo de Dios prosigue su marcha.

God continues to call individuals to the priesthood
Dios sigue llamando a las personas a la vida sacerdotal

God continues calling ordinary people to do extraordinary things made possible by the person of the Holy Spirit.
Dios continúa llamando a personas ordinarias para hacer cosas extraordinarias, lo cual es posible por la persona del Espíritu Santo.

God continues to bestow his blessings. Thanks to modern technology… I'm now able to share the Word with millions around the globe.
Dios sigue mostrando sus bendiciones… gracias a los adelantos tecnológicos en comunicación puedo llegar a millones de personas en el planeta.

You became the door through which God continues to enter our world today to be born and to live among us.
Te has convertido en la puerta por la cual Dios continúa de penetrar en el mundo, de nacer y de viivr entre nosotros.

In the meantime, God continues calling and gathering His elect of the Last Day adding them to His Church, until He completes His Church.
Mientras tanto, Dios sigue llamando y juntando a Sus escogidos del Día Postrero y añadiéndolos a Su Iglesia.

Today the Spirit of God continues to speak, no longer through dreams,
Actualmente, el Espíritu de Dios continúa hablando, no a través de sueños,

I have total confidence in that God continues HIS work and invite us to collaborate on His project for humanity.
Esto es mi confianza total en que Dios sigue haciendo su obra y no cesa de invitarnos a colaborar en su proyecto para la humanidad.

God continues to be gracious to us in Christ:
Dios continúa derramando Su gracia sobre nosotros en Cristo:

The Church of God continues to celebrate Sabbath rest as a gift to humanity by the God of creation,
La Iglesia de Dios continúa celebrando el descanso del sábado como un regalo a la humanidad

It is amazing to see how God continues to do so many things through us in spite of a reduced staff and budget.
Es asombroso ver cómo Dios continúa haciendo tantas cosas a través nuestro y a pesar del reducido personal y presupuesto que tenemos.

God continues to give us gifts
Dios continúa dándonos dones

We pray that God continues to work in the lives of these children.
Oramos para que Dios siga obrando en los niños que hacen parte del grupo pequeño.

It might seem useless, but nevertheless God continues to sow seeds, even in a soil of such a state.
Parecería inútil, en cambio Dios sigue sembrando, también en esos terrenos.

We celebrate the fact that God continues to move in the church
Celebramos el hecho de que Dios continúa moviéndose en la iglesia