Examples of using Goebbels in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The general impression one gets is that Goebbels is quite surprised that Hitler was serious about carrying out the threat in the"Prophecy Speech.
La impresión general que se tiene es que Göbbels está bastante sorprendido de que Hitler hablara en serio acerca de llevar a cabo la amenaza del«discurso de profecía».Reymann realized that Hitler and Joseph Goebbels had ruled that any defeatist talk would lead to immediate execution.
Reymann descubrió que Hitler y Joseph Göbbels habían ordenado que cualquier comentario derrotista diera lugar a una ejecución inmediata.Goebbels' words appear to have been taken as a command for unleashing the violence.
Las palabras de Goebbels parecen haber sido tomadas como una orden para desencadenar el pogrom.Goebbels was eliminated by Stirlitz as a possible candidate for negotiating with the West,
Stirlitz eliminó a Goebbels como posible candidato para negociar con Occidente.What if the Goebbels heirs had denied the author and publisher of Goebbels' book access to his diaries?
¿Qué habría ocurrido si los herederos de Goebbels le hubieran negado el acceso a los diarios tanto al autor como a la casa editorial?Although Goebbels founded the Filmkreditbank GmbH in order to fund the industry,
Aunque Gobbels creó el Filmkreditbank GmbH con el fin de financiar la industria,Joseph Goebbels' Ministry of Propaganda served as the main source of German domestic coverage of the war.
El Ministerio Occasionally, certain directors such as Wolfgang Liebeneiner were able to bypass Goebbels by providing him with a different version of the film than would be released.
Ocasionalmente, ciertos directores, como Wolfgang Liebeneiner, podían"obviar" a Goebbels, proporcionándole una versión diferente de la película que sería realmente filmada.On 1 May, after Goebbels' own suicide,
El 1 Groth also portrayed Goebbels in the 2007 German comedy Mein Führer- Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler,
Groth había ya había retratado a Goebbels en la película alemana Mein Führer: Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler(2007),By 1937, Joseph Goebbels had appointed Harlan as one of his leading propaganda directors.
En 1937, fue designado por Joseph Goebbels como uno de sus directores principales de propaganda.Adorno, paradoxically enough, cited Joseph Goebbels, who had spoken of'romantic realism',
Adorno, paradójicamente, cita a Joseph Goebbels, quien había hablado de'realismo romántico',Hitler had long considered Himmler to be second only to Joseph Goebbels in loyalty; he called Himmler"the loyal Heinrich" German: der treue Heinrich.
Hitler, que durante mucho tiempo había creído que Himmler era el segundo hombre más leal a su persona solo después de Joseph Goebbels-llegando a llamar a Himmler"der treue Heinrich"(el leal Heinrich)-.In September 1929, Goebbels led his men into Neukölln,
En septiembre, Joseph Goebbels condujo a sus hombres a Neukölln,Goebbels' department and duties also overlapped with those of Reich press chief Otto Dietrich.
El departamento y jurisdicciones de Goebbels también se superponían con las del Otto Dietrich, asesor Hitler's ideologues Goebbels, Himmler, Rosenberg
Los ideólogos de Hitler Joseph Goebbels, Heinrich Himmler, Alfred RosenbergNazi Propaganda chief Joseph Goebbels became Gauleiter(party district leader) of Berlin in 1926.
Este periódico fue publicado por Joseph Goebbels, quien era desde 1926 el Gauleiter del NSDAP en Berlín.Shortly after these events, which almost cost Goebbels his career, Stirlitz saw the Reich Minister at a book fair.
Poco después de estos eventos que casi le cuestan la carrera a Goebbels Stirlitz lo vio en una feria del libro.Until then, wait at the Howard Johnson's on the corner of Der Führer Strasse and Goebbels Platzen.
Hasta entonces, espera en el Howard Johnson's en la esquina de Der Fuhrer Strasse con Goebbels Platzen.the man who was once referred to as the Gorbals Goebbels.
a Malcolm Tucker, el hombre que recibió el apelativo de Gorbals Goebbels.
