GRINCH IN SPANISH TRANSLATION

• grinch

Examples of using Grinch in English and their translations into Spanish

No, sir, the boys didn't see any Grinch.
No, no, no, no, señor. Los niños no vieron a ningún Grinch.

There is no Grinch problem here.
No hay ningún problema con el Grinch.

No child can beat the Grinch!
¡Ningún niño puede ganarle al Grinch!

Augusto's asleep. Julio's in the den watching The Grinch… for about the thousandth time.
Augusto está dormido y Julio viendo The Grinch… por milésima vez.

Come on, McGee, let your Grinch heart grow.
Vamos, McGee, deja crecer tu corazón de Grinch.

How is the Grinch today?
Cómo está el gruñón hoy?

You want to see me go all Grinch on your ass?
¿Quieres que me ponga amargada en tu trasero?

you mean old Grinch.
navideño te refieres al antiguo Grinch.

What's a Grinch?
¿Qué es un Grinch?

Mom, what's a Grinch?
Mamá,¿qué es un Grinch?

And when the grinch did steal Christmas,
Y cuando el Grinch robó la Navidad,

You're not the Grinch, and you don't want to be a GP,
No eres el Grinch, y no quieres ser un médico de cabecera,

Maybe the Grinch hid the Christmas star,
Quizás el Grinch escondió la estrella de Navidad,

armed himself with different weapons to annihilate all the grinch who have stolen gifts this Christmas.
se armado de diferentes armas para aniquilar a todos los grinch que han robado los regalos de estas navidades.

former colleague from the war- to make a cartoon version of How the Grinch Stole Christmas!
antiguo colega de guerra a hacer una versión animada de¡Cómo El Grinch robó la Navidad!

a bitter, cave-dwelling creature named the Grinch lives with his dog Max.
una criatura amarga que mora en las cuevas llamada el Grinch, vive con su perro Max.

But, you know, that old Grinch was so smart
Pero, sabes, que a su edad el Grinch era más inteligente

I don't like discussing this Grinch so very close to Christmas, but maybe if you hear the truth,
No me gusta hablar sobre el Grinch… cuando la Navidad está tan próxima pero… quizá

I hate to be the Grinch, but it's not normal what goes on up here.
No me gusta ser el ogro pero esto que sucede aqui no es normal

She drops items like the Baby Grinch Mischief's Whistle,
Suelta objetos como el Silbato Travieso del Pequeño Grinch, Campanas de Reno