Examples of using Grouch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, Photoshop's got a great new tool called"grouch remover.
You are, Grouch.
Lo estás, Grouch.I married a grouch.
Don't be such a grouch.
No seas un cascarrabias.Yeah, you're telling me, Grouch.
Sí, ni que lo digas, Grouch.Oh all right you old grouch.
Bueno, vale, viejo gruñón.our resident government grouch.
nuestro residente cascarrabias del gobierno.Believe it or not, Grouch, I do.
Lo creas o no, Grouch, me importa.Oscar the Grouch Sesame Street Mug.
Taza de Óscar el Gruñón de Barrio Sésamo.Don't be such a grouch.
No seas tan cascarrabias.And that all energy comes from the…- Enough, Grouch, thanks.
Y que toda la energía viene de Suficiente, Grouch, gracias.You're a grouch.
Eres un cascarrabias.Why didn't you do Oscar the grouch that would have been funny.
¿Por qué no hiciste Oscar el Gruñón? eso hubiese sido divertido.Fred, I think the Grouch has finally come up.
Fred, creo que Grouch finalmente volvió.Get a job, Grouch.
Consigue un empleo, cascarrabias.Good-bye, grouch.
Adiós, gruñón.Whatever you say, Grouch.
Lo que digas, Grouch.Al, don't be such a grouch.
Al, no seas tan cascarrabias.Oscar the grouch.
Oscar el gruñón.You have gotta go back, Grouch.
Tienes que volver, Grouch.
