GROWING POPULATION IN SPANISH TRANSLATION

• creciente población
• población en crecimiento
• población en aumento
• población cada vez mayor
• crecimiento demográfico
• crecimiento poblacional
• población que crece
• población en expansión

Examples of using Growing population in English and their translations into Spanish

Economic growth in developing countries must accelerate to meet the demands of their growing population.
El crecimiento económico en los países en desarrollo debe acelerarse para satisfacer las demandas de su población en aumento.

Already in the previous century(around 1900), there was a need for new housing areas because of the rapidly growing population.
Ya a finales de siglo(alrededor del año 1900) existía la necesidad de delimitar nuevas zonas para la construcción de viviendas debido al acelerado crecimiento demográfico.

services to meet the needs of a growing population.
prestar servicios a fin de atender las necesidades de una población cada vez mayor.

all projection scenarios produce a growing population until at least 2100 figure IV.A.
todas las hipótesis de proyección presentan una población en aumento al menos hasta 2100 véase el gráfico IV.A.

young people continued to be marginalized in African labour markets as countries struggled to create jobs for a growing population.
los jóvenes siguen estando marginados en los mercados de trabajo de África, mientras los países encuentran dificultades para ofrecer empleo a una población cada vez mayor.

the San Joaquin Valley, serving a growing population of Mexican-Americans in California's Central Valley.
atendiendo a una población cada vez mayor de estadounidenses de origen mexicano en el Valle Central de California.

Innovative solutions were definitely needed to help support this growing population and, naturally, Dr. Nolte Kennedy and her team looked to the Internet for answers.
Definitivamente, eran necesarias soluciones innovadoras para ayudar a apoyar a esta población creciente, y, naturalmente, la Dra.

They are necessary because a growing population means that current production and consumption patterns are running up against limited resources.
Pues el aumento demográfico hace que los patrones de producción y consumo choquen con los recursos limitados.

We all know that to feed our growing population we need to intensify agriculture production.
Todos sabemos que para alimentar a nuestra creciente población tenemos que intensificar la producción agrícola.

Growing population, meaning growing the demands on the land,
Una población creciente, significa demandas crecientes sobre la tierra deforestación

In addition, a higher expenditure level is needed to keep pace with the growing population, increased demand
Además, se requiere un mayor nivel de gastos para acompañar el ritmo de crecimiento de la población, el aumento de la demanda

Our members also cite the growing population of elderly as a group vulnerable to social exclusion owing to their lack of financial means
Nuestros miembros mencionan también el aumento de la población de ancianos como grupo vulnerable a la exclusión social, debido a su falta de medios económicos

A growing population is adding mounting pressure on agricultural
El aumento de la población incrementa la presión sobre los recursos agrícolas

The growing population and export-oriented and resource-dependent economy are causing difficulties in reducing greenhouse gas emissions.
El aumento de la población y la economía orientada a las exportaciones y dependiente de recursos están haciendo difícil reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

Due to a growing population, however, the employment rate among foreign-born persons fell at an equivalent rate as in other groups.
Sin embargo, debido al crecimiento de población, la tasa de empleo entre las personas de origen extranjero se redujo en una proporción equivalente a la de otros grupos.

The increase stems mainly from the growing population of internally displaced persons,
El aumento se debe principalmente al número creciente de desplazados internos,

The world's growing population and the need to mitigate the effects of climate change are driving demand for rail services the world over.
La creciente población mundial y la necesidad de mitigar los efectos del cambio climático aumentan la demanda mundial de servicios de tren.

The pressure of a rapidly growing population and civil war in southern China during the nineteenth century were early push factors for many Chinese.
La presión de una población de rápido crecimiento y la guerra civil del sur de China durante el siglo XIX fueron los primeros factores que fomentaron la migración de muchos chinos.

In many of those nations, a growing population, coupled with weak growth,
En muchas de esas naciones el aumento de la población, junto con un débil crecimiento,

With a rapidly growing population, Paraguay must generate employment and economic opportunities for their population..
Con una población en rápido crecimiento, Paraguay debe generar oportunidades tanto laborales como económicas para dicha población..