GUIDELINES FOR USING IN SPANISH TRANSLATION

• directrices para el uso
• pautas para utilizar
• guías para el uso
• directrices para la utilización
• pautas para el uso
• directrices para utilizar
• guía para utilizar
• directrices para usar

Examples of using Guidelines for using in English and their translations into Spanish

There should be guidelines for using list-servs, so that messages meant only for a particular person
Deben existir guías para utilizar estas listas, para que los mensajes que van destinados sólo a una persona en particular

the National Bureau against Racial Discrimination developed guidelines for using psychological assessments,
la Oficina Nacional de Lucha contra la Discriminación Racial elaboró directrices para la utilización de las evaluaciones psicológicas,

RECALLING Resolution 1.25(Guidelines for Using the IUCN Red List Categories at the Regional,
RECORDANDO la Resolución 1.25( Directrices para emplear las categorías de la Lista Roja de la UICN a nivel regional,

However, guidelines for use of these measures are commonly inadequate or absent.
Sin embargo, las directrices para el uso de estas medidas son comúnmente inadecuadas o inexistentes.

Guidelines for use of corporate logos.
Directrices para el uso de logotipos de empresas.

Guidelines for use of this wiki. Servers.
Pautas para el uso de ésta wiki. Servidores.

Always follow all guidelines for use of Cytotec.
Siempre siga todas las directrices para el uso de Cytotec.

Guidelines for use of the collection.
Pautas para el Uso de la Colección.

Guidelines for use of the DTTA funds.
Directrices para el uso de la DTTA.

Regularly reviews and updates guidelines for use of these vaccines and drugs.
Se revisan y actualizan regularmente las directrices para el uso de estas vacunas y medicamentos.

Page 3: Guidelines for Use: Who, What, When, Where, and Why?
Página 3: Pautas de uso:¿Quién, qué, cuándo, dónde y por qué?

Guidelines for use and management of blank chip cards(CA).
Pautas para la utilización y administración de tarjetas con chips vacíosCA.

Guidelines for use of resources and services.
Guías de uso de recursos y servicios.

Requirements and Guidelines for Use of the Rainforest Alliance Trademarks.
Requerimientos y Lineamientos para el Uso de las Marcas Registradas.

The CB shall comply with the Requirements and Guidelines for Use of the.
El EC deberá cumplir con los Requerimientos y Lineamientos para el Uso de las..

professional practitioners, formulating recommendations and guidelines for use of planning and management.
la formulación de recomendaciones y directrices para el uso, planificación y gestión de os datos obtenidos.

Formulation of guidelines for use of contractual personnel
Formulación de directrices para la utilización de personal por contrata

The CDC plans to convene groups to draft guidelines for use of PrEP in heterosexual populations.
El CDC tiene planes de convocar grupos para redactar pautas para el uso de PrEP en poblaciones heterosexuales.

their level of development, guidelines for use and specifications for those technologies.
información sobre su grado de desarrollo, instrucciones de uso y características técnicas.

These guidelines for use are governed by Spanish Law
Estas Normas de uso se rigen por la Ley Española