HAD TO WRITE IN SPANISH TRANSLATION

• tenía que escribir
• debía escribir
• tuvo que escribir
• tenían que escribir
• tuvieron que escribir

Examples of using Had to write in English and their translations into Spanish

Koizumi: So the text that Osawa-san had to write increased a lot.
Koizumi: Así que la cantidad de texto que tenía que escribir Osawa aumentó considerablemente.

So the text that Osawa-san had to write increased a lot.
Así que la cantidad de texto que tenía que escribir Osawa aumentó considerablemente.

Someone had to write about it.
Alguien debería escribir algo sobre eso.

I had to write a paper.
Yo tuve que escribir una monografía. Bien.

After all, it isn't as if you had to write for a living.
Después de todo, no tienes que escribir para ganarte la vida.

I had to write in code in case Ryan found it.
La tuve que escribir en código en caso de que Ryan la encontrara.

This is the hardest column I have ever had to write.
Esta es la columna más difícil que he tenido que escribir.

Silly, sad-- i have never had to write this before--.
Tonto, triste- Nunca he tenido que escribir esto antes-.

But this… this is the hardest thing I have ever had to write.
Pero esto, esto es lo más duro que he tenido que escribir.

Besides, those guys had to write.
Además, ellos tenían que escribir.

It's possible I never really had to write this Heavenletter today.
Es posible que no hubiese tenido que escribir esta Heavenletter hoy.

I think this is the hardest letter I have ever had to write.
Creo que esta es la carta más difícil que he tenido que escribir.

This was perhaps the hardest letter I have ever had to write.
Esta es quizás la carta más difícil que he tenido que escribir.

I just had to write my upper-body measurement and my shoe-size.
Yo sólo tenía que escribir mi parte superior del cuerpo de medición Y mi zapato de tamaño.

I felt I had to write something to help man in his struggle… to write the poetry of the mistreated.
Sentí entonces que yo debía escribir algo que acompañase al hombre en su lucha… Que fuera la poesía de los maltratados.

and after discovering them I had to write about them.
y después de descubrirlos tenía que escribir sobre ellos.

That's how I felt when I pointed out to Badz we did not have an article for this Tuesday and someone had to write one.
Así es como me sentí cuando me señaló que Badz no teníamos un artículo de este martes y que alguien tenía que escribir uno.

Some time ago the Baal Shem Tov had to write a blessing for some person.
Hace algún tiempo, Baal Shem Tov tuvo que escribir una bendición para una persona.

If this is so, then Hyginus also had to write between 11 and 3 B.C.
De ser así, Higino tuvo que escribir su obra entre el 11 y el 3 a.C.

the participants had to write five brief texts with a personal story they wished to share with their companions.
los participantes tenían que escribir 5 textos breves con alguna historia personal que quisieran compartir a sus compañeros.