HAD TO WRITE in Vietnamese translation

• phải viết
• đã phải viết
• từng viết
• có ghi

Examples of using Had to write in English and their translations into Vietnamese

The old schools turned men of science into men who had to write and say whatever pleased the capitalists.
Nó biến những nhà khoa học thành những người bắt buộc phải viết, phải nói theo ý muốn của bọn tư bản.

Ashley Arnold had to write a paper comparing a social norm in the U.S. and another country, and chose social media use in Australia.
Ashley Arnold đã viết một bài luận so sánh chuẩn mực xã hội tại Mỹ và một nước khác, và cô chọn tập quán dùng mạng xã hội tại Úc.

And I had to write to all those small companies, telling them we couldn't take their case.
Tôi phải viết thư cho mấy công ty nhỏ nói rằng chúng tôi không thể nhận vụ của họ.

Over time, Louise kept a space on her kitchen wall where anyone who visited the house had to write an inspirational quote.
Theo thời gian, Louise dành riêng một khoảng trống trên tường bếp nhà mình, nơi bất cứ ai đến thăm nhà đều sẽ phải viết một câu trích dẫn truyền cảm hứng lên đó.

I have just finished reading your Healthy Dog Nutrition Secrets book and I had to write and say thank you.
Tôi vừa mới đọc xong cuốn Các bí mật chế độ ăn tươi sống và tôi muốn cảm ơn anh vì đã viết ra nó.

This meant that developers had to write more and more complicated code, just to ensure their websites worked across all versions of all popular browsers.
Điều này có nghĩa là các nhà phát triển phải viết code phức tạp hơn nhiều chỉ để đảm bảo trang web của họ hoạt động trên tất cả các phiên bản của tất cả các trình duyệt phổ biến.

Pat Garrett, the man who brought down Billy the Kid, even had to write and publish his own account of what happened after the outcry of people who bought up the 15 dime novels that were published about this Old West outlaw.
Pat Garrett, người đã hạ Billy the Kid thậm chí đã phải viết và đăng tải câu chuyện từ góc nhìn của mình sau khi có quá nhiều người mua cuốn tiểu thuyết 15 xu khen ngợi và thần tượng Billy.

If we had to write a PESTLE analysis report, i.e. a single
Nếu chúng tôi phải viết báo cáo phân tích PESTLE,

Participants in the 2012 edition had to write an essay in English answering the question, How do ISO International Standards help
Những người tham gia phiên bản 2012 đã phải viết một bài luận bằng tiếng Anh để trả lời câu hỏi,

If we had to write a PESTLE analysis report, i.e. a single
Nếu chúng tôi phải viết báo cáo phân tích PESTLE,

I also had to write code for these in groups which wasn't great because there was one person in my group that went beyond what he was scoped for.
Tôi cũng đã phải viết code về những thứ này trong một nhóm không tuyệt lắm vì có một người trong nhóm luôn làm nhiều hơn những gì anh ta được giao.

Postal mail, of course, is not preferred by today's younger generation- many of whom never had to write letters, having grown up in the internet age.
Tất nhiên, thư bưu điện không được ưa thích bởi thế hệ trẻ ngày nay- nhiều người trong số họ không bao giờ phải viết thư, đã lớn lên trong thời đại internet.

For years I had to write thousands of letters to donors, telling them that their entire gift would be
Suốt nhiều năm, tôi đã phải viết nhiều ngàn lá thư cho những người biếu tặng,

The pay of his rank was small, and his appointment on the quartermaster-general's staff made it necessary to keep two horses, so that he had to write mathematical school-books in his spare time to eke out his resources.
Việc trả lương cho cấp bậc của ông rất nhỏ, và việc bổ nhiệm nhân viên của tổng tư lệnh khiến ông cần phải giữ hai người những con ngựa, vì vậy anh phải viết sách học toán trong thời gian rảnh rỗi để khai thác tài nguyên của mình.

Notice that in the last line, we had to write an explicit type annotation, because if we just did mempty,
Lưu ý rằng ở dòng cuối cùng, ta đã phải viết một chú thích kiểu minh bạch,

the boring"For this work, what is the theme and message that would be included?", and I had to write about the settings or the characters that I really didn't want to do;
thông điệp nào vào tác phẩm này?”, và tôi sẽ phải viết về những tình tiết và nhân vật mà tôi thực sự không muốn viết;.

For another class, I had to write an essay but also make a flyer,
Ở một lớp học khác, tôi đã phải viết một bài luận

naming syntax Jekyll has(YYYY-MM-DD-title) for ordering of posts and I had to write a migration script to add a date attribute to every markdown page and also a slug attribute.
để đặt hàng các bài đăng và tôi phải viết kịch bản di chuyển để thêm thuộc tính date vào mọi trang đánh dấu và cũng là mộtslug thuộc tính.

I had to write this article, because it almost feels like I have insider information that could give me an advantage over the majority of other applicants.
Tôi đã phải viết bài này, bởi vì tôi cảm thấy đây gần như là 1 thông tin nội bộ, điều mà có thể mang lại lợi thế cho đa số các ứng viên khi biết được.

I knew I had to write a CV and, to this day,
Tôi biết tôi đã phải viết một CV xin việc