HAD TO WRITE in Swedish translation

• tvungen att skriva
• fick skriva
• tvungna att skriva
• måste skriva

Examples of using Had to write in English and their translations into Swedish

If you had to write such a note.
Om ni hade fått skriva en sådan anteckning.

Reprimands from HR, which I had to write.
Reprimander som jag har skrivit.

I had to write, and this was the reason why I had to leave Bangladesh.
Jag är tvungen att skriva, och det är anledningen till att jag var tvungen att lämna Bangladesh.

As it was I had to write some VBA script to remove the duplicate items from a number of folder.
Eftersom det var jag tvungen att skriva några VBA skript för att ta bort dubbletter från ett antal mapp.

so I had to write a second issue.
så jag fick skriva ytterligare en utgåva, och även den tredje utgåvan säljer bra.

Another important reason for which I think they had to write the Torah on stones is that the conquered land had to be subject to the words of the Torah.
En annan viktig anledning till varför jag tror att de var tvungna att skriva Torán på stenar är att det intagna landet måste bli underställt Toráns ord.

Which, of course, nobody took seriously. Dolittle had to write a paper about it.
Dolittle var tvungen att skriva en rapport om det, vilket, naturligtvis, ingen tog på allvar.

So I had to write a book on the subject,
Så, jag fick skriva en bok i ämnet

We had to write very effective programs because the memory of the computer was so limited at that time.
Vi var tvungna att skriva väldigt effektiva program eftersom datorns minne var så begränsat på den tiden.

It's about when he had to write the movie for Moby-Dick for some hot-shit director.
Den handlar om när han måste skriva manus till Moby Dick åt nån höjdarregissör.

I had to write a review for this hotel,
Jag var tvungen att skriva ett omdöme om det här hotellet,

So, I had to write a book on the subject
Så, jag fick skriva en bok i ämnet

I just had to write that staying at the Alp Pasa Regency suit was a truly spectacular experience.
Jag var bara tvungen att skriva att vistas på Alp Pasa Regency suit var en verkligt spektakulära upplevelse.

so she had to write a list of everyone she had ever slept with.
hon hade HIV. Hon fick skriva upp alla hon hade legat med.

I did so well in the simulator, they had to write new code for it.
Jag klarade simulatorn så bra att de måste skriva en ny kod för den.

Just got back from our trip to Puerto Vallarta and had to write a quick review.
Kom precis tillbaka från vår resa till Puerto Vallarta och var tvungen att skriva en snabb recension.

Poems knocked on his heart every day, and he had to write them down on paper.
Dikterna dök upp i huvudet varje dag och han var tvungen att skriva ner dem.

It's that cheesy page in the yearbook where we all had to write wishes about our future.
Det vi önskade skulle hända i vår framtid. Ja, det är de töntiga sidorna i årsboken som man var tvungen att skriva.

Dolittle had to write a paper about it, which of course nobody took seriously.
Vilket, naturligtvis, ingen tog på allvar. Dolittle var tvungen att skriva en rapport om det.

These subjects of habitual meditation are naturally introduced in the letters that he had to write at that time.
Dessa ämnen är stadigvarande meditation är naturligtvis införs i brev att han var tvungen att skriva på den tiden.