HAND AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• mano de nuevo
• mano otra vez
• mano nuevamente

Examples of using Hand again in English and their translations into Spanish

Imagine… old friends deigning to kiss your hand again.
Imagínese. Viejos amigos dignándose a besar su mano de nuevo.

Gonna shake my hand again?
¿Va a darme la mano otra vez?

Take my hand again.
Cógeme la mano otra vez.

Okay, you should be able to feel your hand again.
Vale, deberías ser capaz de sentir tu mano otra vez.

I thought you were gonna kiss my hand again.
Pensé que besarías de nuevo mi mano.

This Kryton, it's finally back to my hand again.
Este Criptón… finalmente ha vuelto a mis manos de nuevo.

Let's not let this get out of hand again.
No dejemos que esto se nos escape de las manos de nuevo.

Worosei,” he said, taking my hand again.
Worosei-dijo, agarrando de nuevo mi mano-.

Take my hand again, I beg you.
Cójame otra vez la mano, por favor.

The dead man's hand again.
De nuevo la mano del muerto.

Break your hand again if you have to.
Rómpete la mano de nuevo, si es necesario.

I saw that pretty hand again.
vi esa hermosa mano otra ves.

Come,” he chuckles and takes my hand again, leading us to the steaming whirlpool.
Ven” se ríe y toma mi mano de nuevo, conduciéndonos al jacuzzi lleno de vapor.

To make me kiss her hand again, I swear I'm gonna be sick.
Si me haces besar su mano de nuevo, te juro que me voy a enfermar.

and laid her hand again in Turambar's;
y puso su mano otra vez en la de Turambar;

Use the same tactics as before to add the card to your hand again.
Usa las mismas tácticas que antes para agregar la carta a tu mano otra vez.

he moves his hand again consciously.
mueve su mano nuevamente conscientemente.

i will look you in theeye and shake your hand again.
le das a mí. Voy a mirarte a los ojos y estrecharé tu mano de nuevo.

then manipulated the hand again so that the creation of the world would proceed as normal.
luego manipuló la mano de nuevo para que la creación del mundo procediera de forma normal.

I reached for you, ashamed of my sweaty palm… Now, I'm holding your hand again.
Avergonzado por lo sudorosa que estaba…{\fs44\cHFFFFFF}Ahora estoy cogiendo tu mano otra vez.