HARDWARE AND SOFTWARE COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• componentes de hardware y software

Examples of using Hardware and software components in English and their translations into Spanish

standards for cryptography modules that include both hardware and software components.
estandarización de módulos criptográficos en los que incluye componentes hardware y software.

they increase compatibility between various hardware and software components since anyone with the technical know-how and the necessary equipment
aumenta la compatibilidad entre los diversos componentes de hardware y software, ya que cualquier persona que posea los conocimientos técnicos

Performance will vary depending on your hardware and software components and configurations.
El rendimiento varía según los componentes de hardware y software y la configuración.

Performance will vary depending on your hardware and software components and configurations.
El rendimiento variará dependiendo de las configuraciones y de los componentes de hardware y software.

Performance will vary depending on your hardware and software components and configurations.| 3.
El rendimiento variará según las configuraciones y los componentes de hardware y software.| 3.

The following hardware and software components are required to use TOE on your TOE-capable system.
Los siguientes componentes de hardware y software son necesarios para utilizar TOE en el sistema compatible con TOE.

All hardware and software components are connected via Axess's highly efficient
Todo el hardware y el software están conectados a través del potente

Upgrading a number of infrastructure system hardware and software components, thus maximizing the reliability
Modernización de varios componentes físicos y lógicos de sistemas de infraestructura informática para potenciar al máximo la fiabilidad y disponibilidad de los

Compact room systems for up to 5 users usually integrate all of the hardware and software components in one unit.
En el caso de los sistemas de videoconferencia más pequeños, se integran todos los componentes de hardware y software en una unidad.

Upgrading of a number of infrastructure systems hardware and software components, thus maximizing the reliability
Modernización de varios componentes físicos y lógicos de la infraestructura informática para potenciar al máximo la fiabilidad y disponibilidad de los

state of the application, the system's hardware and software components, and the user's activities.
el la aplicación continúa funcionando normalmente, así como el hardware del sistema, los componentes de software y las actividades del usuario.

Our evaluations include individual hardware and software components, along with an assessment of how these elements can be integrated into our enterprise-wide network.
Nuestras evaluaciones incluyen componentes particulares de hardware y software, además de pruebas acerca de cómo estos elementos se pueden integrar en nuestra red empresarial.

As of year three, there will be annual recurrent costs for maintenance of the hardware and software components, which are estimated at $1,680,400 in annual recurrent expenditure.
A partir del tercer año habrá gastos periódicos anuales para el mantenimiento de los equipos de computadoras y los programas informáticos que se estiman en 1.680.400 dólares.

A model environment replicating the basic hardware and software components of the United Nations network has been set up by ITSD to allow users to test departmental personal-computer
La DSTI ha establecido un entorno modelo que simula los componentes físicos y lógicos básicos de computación de la red de las Naciones Unidas, de modo que los usuarios puedan poner a prueba las computadoras personales

information system equipment, and hardware and software components.
equipo para los sistemas de información, y equipo y programas.

Design the system- select hardware and software Install the components.
Diseñar el sistema: elegir el hardware y el software Instalar los componentes.

A number of Agency hardware and software infrastructure components, such as the central computing environment,
Se consideraron de importancia crítica varios componentes de la infraestructura de equipos y programas informáticos del Organismo,

Both the hardware components and software will be studied, including human factors issues.
Se estudiarán tanto los componentes hardware, como el software y aspectos relacionados con los factores humanos.

Thanks to the effortless integration of various hardware components and software systems, processing tailor-made projects becomes efficient and flexible.
Gracias a la fácil integración de diferentes componentes de hardware y sistemas de software, la gestión de proyectos individualizados resulta eficiente y flexible.

A GIS consisted of hardware, software and data components which allowed the efficient storage,
Todo SIG constaba de equipo y programas de computadora y de componentes de datos que permitían almacenar,