HAS BEEN CONSIDERABLE IN SPANISH TRANSLATION

• ha sido considerable
• han tenido considerables
• han sido considerables
• ha sido importante

Examples of using Has been considerable in English and their translations into Spanish

in Japanese society as a whole has been considerable.
la sociedad japonesa en conjunto fue considerable.

his influence on later Russian writers has been considerable.
la influencia de Platónov en la literatura rusa es considerable.

what Vanuatu has achieved in the last 25 years has been considerable and advances made by women have been positive in certain areas as both Government
lo que Vanuatu ha logrado en los últimos 25 años ha sido considerable, y los adelantos logrados por las mujeres han sido positivos en determinadas esferas,

The impact of the events of 11 September for refugee protection has been considerable, with these terrorist acts fuelling further intolerance
Los acontecimientos del 11 de septiembre han tenido considerables repercusiones en la protección de los refugiados, y debido a esos actos de terrorismo aumentan la intolerancia

The influence of Australian flying winemakers has been considerable in how Cabernet Sauvignon is treated by some Languedoc wine estates, with some producers making wines that can seem like they are from the New World.
La influencia de los prodcutores australianos ha sido considerable a la hora de que los productores de Lenguedoc hicieran vinos similares a los del Nuevo Mundo.

Due to the recognized quality of the products, cooperation with the transport industry has been considerable, in particular with the International Railway Union(UIC)
A causa de la calidad reconocida de los productos, ha sido considerable la cooperación con el sector del transporte,

Progress has been considerable in the areas of wetlands, tropical forests
Los progresos han sido considerables en actividades relativas a la conservación de humedales,

the impact of the industrial trade shows held at the BEC has been considerable, especially for hotels,
el impacto de las ferias industriales celebradas en BEC ha sido considerable, especialmente en hoteles,

the reduction of child labour has been considerable, and many countries are implementing plans
los progresos logrados han sido considerables, y muchos países están aplicando planes

Government assistance in this regard has been considerable, as indicated by the preceding table,
La asistencia del Gobierno a este respecto ha sido apreciable, como se indica en el cuadro precedente,

Nevertheless, the progress made this year has been considerable and it allows us to hope that we will be able to continue our work
Sin embargo, los progresos logrados este año han sido notables y ello nos permite abrigar la esperanza de poder continuar nuestra labor

the collective work since the Second World War has been considerable.
la obra colectiva lograda tras la segunda guerra mundial es considerable.

the effort across the Secretariat has been considerable and the majority of programmes
el esfuerzo desplegado en toda la Secretaría ha sido considerable y en la mayoría de los programas

the criminal legal zone of so-called journalistic libel has been considerable narrowed.
el ámbito penal de aplicación de la supuesta difamación periodística ha quedado muy reducido.

The Advisory Committee's work in this area has been considerable and has included not only consideration of their administrative budgets
La labor de la Comisión Consultiva en esa esfera ha sido considerable y ha incluido no sólo el examen de los presupuestos administrativos de esas entidades

It's true, my losses have been considerable of late.
Es cierto, mis pérdidas han sido considerables en los últimos tiempos.

Knowledge and advances in anaesthesia over the last 20 years have been considerable.
El conocimiento y los avances en anestesia en los últimos 20 años han sido considerables.

The savings on manpower have been considerable.
El ahorro en mano de obra ha sido considerable.

cost savings have been considerable.
el ahorro en costes han sido considerables.

The social effects of evolutionary thought have been considerable.
Los efectos sociales del pensamiento evolucionista son considerables.